April Story Vietnamese Subtitles
Shigatsu monogatari is a movie starring Takako Matsu, Seiichi Tanabe, and Kaori Fujii. In spring, a young girl leaves the island of Hokkaido to attend university in Tokyo.
1998
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (33.6KB) April.Story.1998.BluRay.x264.Vie-MizuKi.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,620 --> 00:00:30,669
Phút thứ mấy rồi?
2
00:00:30,670 --> 00:00:32,010
Phút 23.
3
00:00:33,360 --> 00:00:34,700
Sắp rồi.
4
00:00:35,110 --> 00:00:36,110
Đây.
5
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
Đi nhé.
6
00:00:40,240 --> 00:00:41,370
Vẫn chưa?
7
00:00:45,020 --> 00:00:46,100
Anh Nireno!
8
00:00:29,620 --> 00:00:30,669
Phút thứ mấy rồi?
2
00:00:30,670 --> 00:00:32,010
Phút 23.
3
00:00:33,360 --> 00:00:34,700
Sắp rồi.
4
00:00:35,110 --> 00:00:36,110
Đây.
5
00:00:36,560 --> 00:00:37,560
Đi nhé.
6
00:00:40,240 --> 00:00:41,370
Vẫn chưa?
7
00:00:45,020 --> 00:00:46,100
Anh Nireno!
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | mizuki |
| Author Note | For BluRay releases. Resynced. Translated from English subtitles and by listening. |
| Created | 07/12/2015 04:03:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,620 --> 00:00:30,669<br>Phút thứ mấy rồi?<br><br>2<br>00:00:30,670 --> 00:00:32,010<br>Phút 23.<br><br>3<br>00:00:33,360 --> 00:00:34,700<br>Sắp rồi.<br><br>4<br>00:00:35,110 --> 00:00:36,110<br>Đây.<br><br>5<br>00:00:36,560 --> 00:00:37,560<br>Đi nhé.<br><br>6<br>00:00:40,240 --> 00:00:41,370<br>Vẫn chưa?<br><br>7<br>00:00:45,020 --> 00:00:46,100<br>Anh Nireno!<br><br>8<br>More April Story Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Phụ đề có hiệu ứng màu, Link download phim: https://www.fshare.vn/file/RD7PMSR58EZI | 4 years ago |