AZsubtitles.com

Dawn of the Planet of the Apes Vietnamese Subtitles

Dawn of the Planet of the Apes is a movie starring Gary Oldman, Keri Russell, and Andy Serkis. A growing nation of genetically evolved apes led by Caesar is threatened by a band of human survivors of the devastating virus unleashed...
2014
year
130M
min
7.6
rate
1
files
Download (59.4KB) DAWN OF THE PLANET OF THE APES .srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:00,800 --> 00:01:06,200
Nếu bạn bị sốt và ho
hoặc bị đau họng...hãy ở nhà.

2
00:01:06,300 --> 00:01:09,410
Tôi đoán 95% khả năng là được sản xuất.
Đến từ một phòng thí nghiệm.

3
00:01:09,510 --> 00:01:11,290
Nguồn gốc của vi-rút được lần ra...

4
00:01:11,390 --> 00:01:14,750

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Bythanhcong77
Author NoteAll bluray
Created11/13/2014 02:43:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:00,800 --> 00:01:06,200<br><i>Nếu bạn bị sốt và ho<br>hoặc bị đau họng...hãy ở nhà.<br><br>2<br>00:01:06,300 --> 00:01:09,410<br><i>Tôi đoán 95% khả năng là được sản xuất.<br>Đến từ một phòng thí nghiệm.<br><br>3<br>00:01:09,510 --> 00:01:11,290<br><i>Nguồn gốc của vi-rút được lần ra...<br><br>4<br>00:01:11,390 --> 00:01:14,750<br></i></i></i>

More Dawn of the Planet of the Apes Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
  2. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
4 years ago
  1. 64.8KB
Vietnamese
  1. Dawn of the Planet of the Apes 2014 720p BluRay x264.DTS-WiKi
Only sync time for WiKi4 years ago
  1. 59.7KB
Vietnamese
  1. Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Dùng được cho mọi bản Bluray.4 years ago
  1. 61.9KB
Vietnamese
  1. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG
  2. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD51.H264-RARBG
  3. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
Dịch: Phương Trần - Subteam: Homesub.vn - Follow US: Facebook.com/HomeSub. Hỗ trợ dịch phụ đề ZUI.vn - Góp ý về phụ đề gửi về [email protected] để phụ đề hoàn chỉnh hơn.4 years ago
  1. 59.7KB
Vietnamese
  1. Dawn.Of.The.Planet.Of.The.Apes.2014.TS.XVID-EVE[vi]
hanquockorean chuc cac ban vui4 years ago
  1. 10.2KB
Vietnamese
  1. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW-Vietnamese
  2. Dawn of the Planet of the Apes 2014 HDRip XviD AC3-EVO
  3. Dawn of the Planet of the Apes 2014 720p WEB-DL x264 AC3-EVO
  4. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
  5. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  6. Dawn.Of.The.Planet.of.The.Apes.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  7. Dawn of the Planet of the Apes 2014 HDRip XViD-juggs[ETRG]
Mình chỉ fix lỗi font của bạn Luis-subs thôi. Mọi chi tiết liên hệ tác giả dịch nhé.4 years ago
  1. 64.8KB