AZsubtitles.com

Forever - First Season Farsi/Persian Subtitles

Forever is a TV series starring Ioan Gruffudd, Alana De La Garza, and Joel David Moore. A 200-year-old man works in the New York City Morgue trying to find a key to unlock the curse of his immortality.
2014
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (110.6KB) Forever.S01E06.The.Frustrating.Things.About.Psychopaths.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:16,472 --> 00:00:19,073
!«صدتا؟! امشب چه دست و دلباز شدي، «ماري

2
00:00:19,075 --> 00:00:20,341
.امشب بازار خوب بود

3
00:00:20,343 --> 00:00:21,755
تاکسي بگيرم واست؟

4
00:00:21,812 --> 00:00:24,011
.نه، مرسي. خودم اون دست خیابون مي‌گيرم

5
00:00:24,013 --> 00:00:25,447
.مي‌بينمت

6
00:00:58,163 --> 00:00:59,511
!آهان

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMsd FK
Author Note.:: WwW.Show-Time.Us ::.
Created10/23/2014 11:25:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:16,472 --> 00:00:19,073<br>!«صدتا؟! امشب چه دست و دلباز شدي، «ماري<br><br>2<br>00:00:19,075 --> 00:00:20,341<br>.امشب بازار خوب بود<br><br>3<br>00:00:20,343 --> 00:00:21,755<br>تاکسي بگيرم واست؟<br><br>4<br>00:00:21,812 --> 00:00:24,011<br>.نه، مرسي. خودم اون دست خیابون مي‌گيرم<br><br>5<br>00:00:24,013 --> 00:00:25,447<br>.مي‌بينمت<br><br>6<br>00:00:58,163 --> 00:00:59,511<br>!آهان<br><br>7<br>

More Forever - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Forever - First Season - Episode 3
YCLYD ترجمه از4 years ago
  1. 71.3KB
Farsi/Persian
  1. Forever - First Season - Episode 1
YCLYD ترجمه از4 years ago
  1. 59.2KB
Farsi/Persian
  1. Forever - First Season - Episode 2
YCLYD ترجمه از4 years ago
  1. 71.3KB
Farsi/Persian
  1. Forever .S01E06 -Web-Dl 720p Persian
هماهنگ سازی با نسخه ی عربی4 years ago
  1. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01E01.Pilot.WEB-DL
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 97.5KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01E01.Pilot.WEBRip.x264-FUM
  2. Forever.2014.S01E01.HDTV.x264-BATV
  3. Forever.2014.S01E01.720p.HDTV.x264-BATV
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 98.9KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E02.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E02.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E02..480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E02.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 115.6KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Forever.US.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Forever.US.S01E03.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E03.HDTV x264-LOL
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 114.8KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E04.720p.WEB-DL-EC
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :مسعود & مانی4 years ago
  1. 81.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E04.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E04.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E04.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 122.2KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E05.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E05.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E05.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 115.9KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01E07.New.York.Kids
  2. Forever.US.S01E07.HDTV.x264-LOL
  3. Forever.US.S01E07.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Forever.US.S01E07.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 120.8KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01E8.The.Ecstacy.of.Agony
  2. Forever.US.S01E08.HDTV.x264-LOL
  3. Forever.US.S01E08.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Forever.US.S01E08.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::.4 years ago
  1. 115KB
Farsi/Persian
  1. Forever (2014) - 01x12
سلام.اصلا هماهنگ نبود که هماهنگی لازم رو انجام دادم.4 years ago
  1. 59.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever 2014 S01E02 HDTV x264-LOL
  2. Forever 2014 S01E02 720 HDTV x264-LOL
گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv4 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. Forever(Complete Season 1)720 & 1080 Web-Dl
مترجمین : مانی ، مسعود و بهمن Show-Time ارائه‌ای از تیم ترجمه سایت SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس4 years ago
  1. 100KB
  2. 127KB
  3. 98.5KB
  4. 117.5KB
  5. 117.8KB
  6. 114.9KB
  7. 103.2KB
  8. 117.5KB
  9. 115.9KB
  10. 106.3KB
  11. 118.5KB
  12. 118KB
  13. 119.2KB
  14. 70.9KB
  15. 97.5KB
  16. 114.6KB
  17. 123.4KB
  18. 116KB
  19. 113.7KB
  20. 120.5KB
  21. 112.5KB
  22. 108.7KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01.HDTV.All.Versions
Show-Time.Us با تشکر از مترجمین4 years ago
  1. 98.9KB
  2. 115.6KB
  3. 114.8KB
  4. 122.2KB
  5. 115.9KB
  6. 110.6KB
  7. 120.8KB
  8. 115KB
  9. 108.9KB
  10. 126.8KB
  11. 97.4KB
  12. 118.1KB
  13. 118.1KB
  14. 115.2KB
  15. 103.7KB
  16. 117.9KB
  17. 115.8KB
  18. 113KB
  19. 119.3KB
  20. 120.1KB
  21. 70.9KB
  22. 98.7KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01E01.HDTV.x264-BATV
  2. Forever.2014.S01E01.720p.HDTV.x264-BATV
گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv4 years ago
  1. 66.6KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01E01.HDTV.480p-720p
سلام دوستان.من فقط هماهنگ کردم.نظر فراموش نشه.ممنون4 years ago
  1. 50.3KB
Farsi/Persian
  1. Forever.2014.S01E04.HDTV.480p-720p
گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv مترجم : امین قیصرپور4 years ago
  1. 78.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever.S01E04.The.Art.Of.Murder.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
من فقط تنظیمش کردم4 years ago
  1. 122KB
Farsi/Persian
  1. Forever.S01E07.New.York.Kids.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
من فقط تنظیمش کردم4 years ago
  1. 59.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E05.480p.720p.WEB-DL-ECI
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :مسعود & مانی4 years ago
  1. 77.5KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E05.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E05.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E05.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E05.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv مترجم : امین قیصرپور4 years ago
  1. 76.8KB
Farsi/Persian
  1. Forever.S01E07-New York Kids.LOL.Farsi
  2. Forever.US.S01E07.HDTV.x264-LOL
  3. Forever.US.S01E07.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E07.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Forever.US.S01E07.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
گروه ترجمه سریال باران تقدیم میکند WwW.SerialBaran.Tv4 years ago
  1. 59.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E08.480p.720p.WEB-DL-ECI
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :مسعود & مانی4 years ago
  1. 115KB
Farsi/Persian
  1. Forever (2014) - S01E08 - The Ecstacy of Agony.LOL.Farsi
  2. Forever.US.S01E08.HDTV.x264-LOL
  3. Forever.US.S01E08.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Forever.US.S01E08.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv4 years ago
  1. 75.2KB
Farsi/Persian
  1. Forever (2014) - S01E09 - 6 A.M..LOL.Farsi
  2. Forever.US.S01E09.HDTV.x264-LOL
  3. Forever.US.S01E09.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Forever.US.S01E09.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv4 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E09.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E09.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E09.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E09.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 108.9KB
Farsi/Persian
  1. Forever (2014) - S01E10 - The Man in the Killer Suit.LOL.Farsi
  2. Forever.US.S01E10.HDTV.x264-LOL
  3. Forever.US.S01E10.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Forever.US.S01E10.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv4 years ago
  1. 82.4KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E10.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E10.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E10.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 126.8KB
Farsi/Persian
  1. Forever (2014) - S01E11 - Skinny Dipper.LOL.Farsi
  2. Forever.US.S01E11.HDTV.x264-LOL
  3. Forever.US.S01E11.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Forever.US.S01E11.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
گروه ترجمه سریال باران تقدیم می کند WwW.SerialBaran.Tv4 years ago
  1. 61.5KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E11.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E11.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E11.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E11.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 97.4KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E12.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Forever.US.S01E12.720p.HDTV.x265-RMTeam
  4. Forever.US.S01E12.480p.HDTV.x264-RMTeam
  5. Forever.US.S01E12.HDTV.XviD-AFG
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 118.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever US S01E13 HDTV x264-LOL
  2. Forever.US.S01E13.HDTV.XviD-AFG
  3. Forever.US.S01E13.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  5. Forever.US.S01E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
مترجم: AbbasJun4 years ago
  1. 61KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E13.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E13.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E13.HDTV.XviD-AFG
  4. Forever.US.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  5. Forever.US.S01E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 118.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E14.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E14.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E14.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E14.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 115.2KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E15.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E15.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E15.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E15.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  6. Forever.US.S01E15.720p.HDTV.X264-The King of Columbus Circle
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 103.7KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E16.HDTV.x264.LOL
  2. Forever.US.S01E16.HDTV.XviD-AFG
  3. Forever.US.S01E16.HDTV.XviD-FUM
  4. Forever.US.S01E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  5. Forever.US.S01E16.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E16.480p.480p.HDTV.x264-RMT
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 117.9KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E17.HDTV.x264.LOL
  2. Forever.US.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  3. Forever.US.S01E17.HDTV.XviD-AFG
  4. Forever.US.S01E17.HDTV.XviD-FUM
  5. Forever.US.S01E17.480p.HDTV.x264-MMKV
  6. Forever.US.S01E17.480p.HDTV.x264-mSD
  7. Forever.US.S01E17.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Forever.US.S01E17.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 115.8KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E18.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E18.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E18.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E18.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین:مانی و بهمن4 years ago
  1. 113KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E19.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E19.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E19.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E19.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 119.3KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E20.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E20.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E20.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E20.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 120.1KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E21.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E21.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E21.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E21.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E21.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Forever.US.S01E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجمین :عباس & مانی4 years ago
  1. 70.9KB
Farsi/Persian
  1. Forever.US.S01E22.HDTV.x264-LOL
  2. Forever.US.S01E22.HDTV.XviD-FUM
  3. Forever.US.S01E22.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Forever.US.S01E22.480p.HDTV.x264-MMKV
  5. Forever.US.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION
.:: WwW.Show-Time.Us ::. مترجم : مانی4 years ago
  1. 98.7KB