S.W.A.T.: Firefight Vietnamese Subtitles
S.W.A.T.: Firefight is a video starring Gabriel Macht, Robert Patrick, and Carly Pope. Detroit PD borrows an LA SWAT leader as instructor for 2 weeks training of their SWAT team. After a real SWAT action, a madman with special...
2011
year
...
min
5.3
rate
1
files
Download (176.4KB) S.W.A.T.Firefight.2011.BluRay.720p.DTS.x264-HDxT.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,720 --> 00:00:18,806
Hãy mang đồ bơi ra ngoài hưởng khí trời
2
00:00:18,893 --> 00:00:22,604
vì hôm nay Los Angeles sẽ là một ngày nắng đẹp.
3
00:00:22,689 --> 00:00:25,774
Trời nắng, quang đãng, nhiệt độ là 30º.
4
00:00:25,859 --> 00:00:29,570
Nhiệt độ hiện tại là 28º.
5
00:00:29,654 --> 00:00:31,864
00:00:14,720 --> 00:00:18,806
Hãy mang đồ bơi ra ngoài hưởng khí trời
2
00:00:18,893 --> 00:00:22,604
vì hôm nay Los Angeles sẽ là một ngày nắng đẹp.
3
00:00:22,689 --> 00:00:25,774
Trời nắng, quang đãng, nhiệt độ là 30º.
4
00:00:25,859 --> 00:00:29,570
Nhiệt độ hiện tại là 28º.
5
00:00:29,654 --> 00:00:31,864
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | vantan |
| Author Note | Sync lại từ bản dịch của ivy68, chủ yếu là ngắt dòng |
| Created | 02/24/2011 07:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,720 --> 00:00:18,806<br>Hãy mang đồ bơi ra ngoài hưởng khí trời<br><br>2<br>00:00:18,893 --> 00:00:22,604<br>vì hôm nay Los Angeles sẽ là một ngày nắng đẹp.<br><br>3<br>00:00:22,689 --> 00:00:25,774<br>Trời nắng, quang đãng, nhiệt độ là 30º.<br><br>4<br>00:00:25,859 --> 00:00:29,570<br>Nhiệt độ hiện tại là 28º.<br><br>5<br>00:00:29,654 --> 00:00:31,864<br>More S.W.A.T.: Firefight Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Bản dịch tg có quy đổi 1 số đv. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Fix 1 số câu cho chuẩn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | cho bbrip bản 700mb | 4 years ago |