Shame Subtitles
Drama
Max von Sydow Ingmar Bergman Liv Ullmann Gunnar Björnstrand Sigge Fürst
Skammen is a movie starring Liv Ullmann, Max von Sydow, and Sigge Fürst. In the midst of a civil war, former violinists Jan and Eva Rosenberg, who have a tempestuous marriage, run a farm on a rural island. In spite of their best...
1968
year
103
min
8.1
rate
7
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Swedish | Subs from triart.se resynced for Criterion Bluray. | 4 years ago | ||
| Korean | .srt, .smi 963Mbs 640X384 014310 | 4 years ago | ||
| French | aka "LA HONTE" | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago | |||
| French | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | (تقدیم به همه ایرانیان عزیز (هوشیدر ایلداری | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم:هوشیدر ایلداری - من برای نسخه 688 مگا بایتی تنظیمش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از houshidar83 تنظیم برای نسخه 2 سی دی sina.click | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه هوشیدر ایلداری | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | I only re-synced it | 4 years ago | ||
| English | NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [Ingmar Bergman's Cinema - The Criterion Collection] https://www.blu-ray.com/movies/Ingmar-Bergmans-Cinema-Blu-ray/209992/ | 4 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل التوقيت | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | تعديل التوقيت | 4 years ago |