Step Up 2: The Streets Vietnamese Subtitles
Step Up 2: The Streets is a movie starring Robert Hoffman, Briana Evigan, and Cassie Ventura. Romantic sparks occur between two dance students from different backgrounds at the Maryland School of the Arts.
2008
year
98M
min
6.2
rate
1
files
Download (123.5KB) Step up 2 The streets.Vi.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,457 --> 00:01:01,484
Đó là lần đầu tiên tôi thấy 1 người
như vậy trên hành tinh này.
2
00:01:02,395 --> 00:01:04,488
Tôi không thể rời mắt khỏi anh ta
3
00:01:06,433 --> 00:01:10,369
Từ khi còn bé, mẹ đã đưa tôi đi xem diễn ở nhà hàng xóm
4
00:01:10,403 --> 00:01:13,497
Sàn diễn nhỏ thôi
nhưng rất ấn tượng.
00:00:57,457 --> 00:01:01,484
Đó là lần đầu tiên tôi thấy 1 người
như vậy trên hành tinh này.
2
00:01:02,395 --> 00:01:04,488
Tôi không thể rời mắt khỏi anh ta
3
00:01:06,433 --> 00:01:10,369
Từ khi còn bé, mẹ đã đưa tôi đi xem diễn ở nhà hàng xóm
4
00:01:10,403 --> 00:01:13,497
Sàn diễn nhỏ thôi
nhưng rất ấn tượng.
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | fire_unicorn |
| Author Note | Đĩa ngoài hàng băng đĩa lậu bán đó. |
| Created | 04/29/2008 01:58:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,457 --> 00:01:01,484<br>Đó là lần đầu tiên tôi thấy 1 người<br>như vậy trên hành tinh này.<br><br>2<br>00:01:02,395 --> 00:01:04,488<br>Tôi không thể rời mắt khỏi anh ta<br><br>3<br>00:01:06,433 --> 00:01:10,369<br>Từ khi còn bé, mẹ đã đưa tôi đi xem diễn ở nhà hàng xóm<br><br>4<br>00:01:10,403 --> 00:01:13,497<br>Sàn diễn nhỏ thôi<br>nhưng rất ấn tượng.<br>More Step Up 2: The Streets Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | mp3sony-sub.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sub biên dịch dựa vào sub Eng mux trong phim và sub Eng của DVD, đồng thời được biên tập kỹ càng, cho cảm giác thoải mái và thú vị khi xem phim. Biên dịch: PassionMAN. Biên tập: PassionMAN, Nomad (HDVNBits) | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Biên tập từ bản của fire_unicorn bởi TLHP | 4 years ago | ||
| Vietnamese | sync lại từ bản PDV | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch gốc: PassionMAN, Nomad (HDVNBits.org) Biên tập và sync: Mp3sony mp3sony-sub.blogspot.com - Phudeviet.org | 4 years ago |