The Jungle Book Farsi/Persian Subtitles
The Jungle Book is a movie starring Neel Sethi, Bill Murray, and Ben Kingsley. After a threat from the tiger Shere Khan forces him to flee the jungle, a man-cub named Mowgli embarks on a journey of self discovery with the help of...
2016
year
106M
min
7.4
rate
1
files
Download (95.3KB) The.Jungle.Book.1967.DVDRip.Farsi (Moviecenter).srt
Subtitles preview
1
00:00:11,675 --> 00:00:21,465
کتاب جنگل
2
00:00:28,000 --> 00:00:33,000
ترجمه و زيرنويس
Simo hunter
WWW. facebook.persiantrans
3
00:02:35,365 --> 00:02:39,365
در مورد جنگلهاي هندوستان
افسانه هاي عجيب زيادي گفته شده
4
00:02:40,055 --> 00:02:43,606
امّا، هيچ کدوم به اندازه داستان پسري
به نام موگلي عجيب نيست
5
00:00:11,675 --> 00:00:21,465
کتاب جنگل
2
00:00:28,000 --> 00:00:33,000
ترجمه و زيرنويس
Simo hunter
WWW. facebook.persiantrans
3
00:02:35,365 --> 00:02:39,365
در مورد جنگلهاي هندوستان
افسانه هاي عجيب زيادي گفته شده
4
00:02:40,055 --> 00:02:43,606
امّا، هيچ کدوم به اندازه داستان پسري
به نام موگلي عجيب نيست
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Khosrown |
| Author Note | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی |
| Created | 05/04/2018 01:01:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,675 --> 00:00:21,465<br><font color="#FF8080">کتاب جنگل</font><br><br>2<br>00:00:28,000 --> 00:00:33,000<br><font color="#FF8080">ترجمه و زيرنويس<br>Simo hunter<br>WWW. facebook.persiantrans </font><br><br>3<br>00:02:35,365 --> 00:02:39,365<br>در مورد جنگلهاي هندوستان<br>افسانه هاي عجيب زيادي گفته شده<br><br>4<br>00:02:40,055 --> 00:02:43,606<br>امّا، هيچ کدوم به اندازه داستان پسري<br>به نام موگلي عجيب نيست<br><br>5<br>More The Jungle Book Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه فیلم باران | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم *** مدت زمان نسحه ی هماهنگ : 1:18:27 | 4 years ago |