The Past Arabic Subtitles

Le passé is a movie starring Bérénice Bejo, Tahar Rahim, and Ali Mosaffa. An Iranian man deserts his French wife and her two children to return to his homeland. Meanwhile, his wife starts up a new relationship, a reality her husband...
2013
year
130M
min
7.8
rate
2
files
Download (115.2KB) The Past BluRay 720p 900MB Ganool.srt
Download (115.2KB) The.Past.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD.srt

Subtitles preview

1
00:01:49,162 --> 00:01:51,161
{\an8}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by:

Muhammad Elzayady

2
00:01:51,162 --> 00:01:52,705
أما زلت تُدخن؟

3
00:01:52,789 --> 00:01:55,541
كلا، كبرت على هذا.

4
00:01:58,336 --> 00:01:59,712
هاك.

5
00:01:59,879 --> 00:02:01,714
أُتُريدين حقيبتك؟

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByElzayady
Author Noteبصيغة ترجمة
Created07/30/2018 12:14:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:49,162 --> 00:01:51,161<br>{\an8}{\shad5\bord3\Hc&H920301&\3c&H920301&\4c&\blur7}Extracted&re-synced by: <br><br>Muhammad Elzayady<br><br>2<br>00:01:51,162 --> 00:01:52,705<br>أما زلت تُدخن؟<br><br>3<br>00:01:52,789 --> 00:01:55,541<br>كلا، كبرت على هذا.<br><br>4<br>00:01:58,336 --> 00:01:59,712<br>هاك.<br><br>5<br>00:01:59,879 --> 00:02:01,714<br>أُتُريدين حقيبتك؟<br><br>6<br>

More The Past Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. The.Past.2013.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
YTS.AG ترجمة متقنة تناسب نسخة الفيلم على موقع4 years ago
  1. 115.5KB
Arabic
  1. The.Past.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99
  2. The Past BluRay 720p 900MB Ganool
4 years ago
  1. 86.8KB
Arabic
  1. The.Past.2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99
4 years ago
  1. 86.8KB
Arabic
  1. The.Past.2013.BDRip.x264-Psychd
ضبط توقيت ترجمة نزار عز الدين N-Ezzeddine http://bit.ly/2pnny6N حمل الترجمة من هنا4 years ago
  1. 87.5KB
Arabic
  1. Le Passe (The Past) (2013) 1080p H.264 (moviesbyrizzo)
4 years ago
  1. 115.1KB
Arabic
  1. The.Past.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
تعديل توقيت4 years ago
  1. 86.8KB