13 Going On 30 Norwegian Subtitles
13 Going on 30 is a movie starring Jennifer Garner, Mark Ruffalo, and Judy Greer. A girl makes a wish on her thirteenth birthday, and wakes up the next day as a thirty-year-old woman.
2004
year
98M
min
6.2
rate
1
files
Download (74.3KB) 13.Going.On.30.2004.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS_no.srt
Subtitles preview
1
00:01:08,067 --> 00:01:10,102
Flytt deg, din dork.
2
00:01:13,739 --> 00:01:16,609
Du er nestemann.
Gi meg billetten din.
3
00:01:17,476 --> 00:01:20,179
Snu deg denne veien.
Sitt rett i ryggen.
4
00:01:20,313 --> 00:01:22,081
Hold bøkene på fanget.
5
00:01:22,214 --> 00:01:26,185
Se opp på kameraet, ok?
Fint smil. Sånn, ja.
6
00:01:08,067 --> 00:01:10,102
Flytt deg, din dork.
2
00:01:13,739 --> 00:01:16,609
Du er nestemann.
Gi meg billetten din.
3
00:01:17,476 --> 00:01:20,179
Snu deg denne veien.
Sitt rett i ryggen.
4
00:01:20,313 --> 00:01:22,081
Hold bøkene på fanget.
5
00:01:22,214 --> 00:01:26,185
Se opp på kameraet, ok?
Fint smil. Sånn, ja.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | Firewalker.dk |
| Author Note | Retail tekster fra Rapidcows, find os på HoundDawgs.org----= stedet med de bedste film og serier=---- |
| Created | 11/09/2016 06:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:08,067 --> 00:01:10,102<br>Flytt deg, din dork.<br><br>2<br>00:01:13,739 --> 00:01:16,609<br>Du er nestemann.<br>Gi meg billetten din.<br><br>3<br>00:01:17,476 --> 00:01:20,179<br>Snu deg denne veien.<br>Sitt rett i ryggen.<br><br>4<br>00:01:20,313 --> 00:01:22,081<br>Hold bøkene på fanget.<br><br>5<br>00:01:22,214 --> 00:01:26,185<br>Se opp på kameraet, ok?<br>Fint smil. Sånn, ja.<br><br>6<br>