1911 English Subtitles
Xin hai ge ming is a movie starring Jackie Chan, Winston Chao, and Bingbing Li. A historical drama based on the founding of the Republic of China when nationalist forces led by Sun Yat-sen overthrew the Qing Dynasty.
2011
year
...
min
5.8
rate
1
files
Download (131.3KB) 1911.Revolution.eng.srt
Subtitles preview
1
00:00:47,833 --> 00:00:53,959
In commemoration of the centenneal
of the 1911 revolution
2
00:00:54,833 --> 00:01:00,359
From the time of the 1840 opium war,
when China a succumbed to colonial power,
3
00:01:00,365 --> 00:01:06,459
it´s people suffered under the twin threants
of foreign imperialism and dynastic.
4
00:01:06,465 --> 00:01:12,959
The country was on the brink of
total disintegration.
00:00:47,833 --> 00:00:53,959
In commemoration of the centenneal
of the 1911 revolution
2
00:00:54,833 --> 00:01:00,359
From the time of the 1840 opium war,
when China a succumbed to colonial power,
3
00:01:00,365 --> 00:01:06,459
it´s people suffered under the twin threants
of foreign imperialism and dynastic.
4
00:01:06,465 --> 00:01:12,959
The country was on the brink of
total disintegration.
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | English |
| Created By | reklame |
| Author Note | |
| Created | 12/23/2011 05:39:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:47,833 --> 00:00:53,959<br>In commemoration of the centenneal<br>of the 1911 revolution<br><br>2<br>00:00:54,833 --> 00:01:00,359<br>From the time of the 1840 opium war,<br>when China a succumbed to colonial power,<br><br>3<br>00:01:00,365 --> 00:01:06,459<br>it´s people suffered under the twin threants<br>of foreign imperialism and dynastic.<br><br>4<br>00:01:06,465 --> 00:01:12,959<br>The country was on the brink of<br>total disintegration.<br>More 1911 English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | works with 720p/1080p HDChina, 720p/1080p CHD and WiKi :) | 4 years ago | ||
| English | Sync Check and Spell Check Twice, Corrected Some grammatical vague and error | 4 years ago | ||
| English | Ripped from bluray | 4 years ago | ||
| English | The most perfect sub with perfect sync. | 4 years ago | ||
| English | from subpack,rip by senseman,enjoy | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Manuat Translete | 4 years ago | ||
| English | edited from the blu ray sub i got here, enjoy! | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | -by unab0mb. Netflix BRRip. OCR and manually corrected. The subs ripped from BR disc were not an exact word for word spoken translation. Runtime 1:39:12 | 4 years ago | ||
| English | Thanks to quain88 | 4 years ago | ||
| English | Ultimate Collector's Edition (99 minutes.) Fully spell checked, all errors fixed. | 4 years ago |