2012 Farsi/Persian Subtitles
2012 is a movie starring John Cusack, Thandie Newton, and Chiwetel Ejiofor. A frustrated writer struggles to keep his family alive when a series of global catastrophes threatens to annihilate mankind.
2009
year
158M
min
5.8
rate
1
files
Download (130.3KB) 2012 2009 720.srt
Subtitles preview
1
00:01:20,199 --> 00:01:25,199
����������� ����������� ����� �������
.:: Shwan & Heidar ::. ������ � ������ ������� ��
2
00:01:33,442 --> 00:01:35,529
���� �� �� �� , ���
3
00:01:41,329 --> 00:01:42,659
����� ��� , ����� ���
4
00:01:48,032 --> 00:01:49,272
��� ����� ���� ��
5
00:01:49,503 --> 00:01:51,800
�� ����� ���� �������
������� �� ������ ����
6
00:01:20,199 --> 00:01:25,199
����������� ����������� ����� �������
.:: Shwan & Heidar ::. ������ � ������ ������� ��
2
00:01:33,442 --> 00:01:35,529
���� �� �� �� , ���
3
00:01:41,329 --> 00:01:42,659
����� ��� , ����� ���
4
00:01:48,032 --> 00:01:49,272
��� ����� ���� ��
5
00:01:49,503 --> 00:01:51,800
�� ����� ���� �������
������� �� ������ ����
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | shwan2012 |
| Author Note | هماهنگی با نسخه 3.40 گیگابیت Shwan & Heidar مترجم:سحر - هماهنگی از |
| Created | 01/08/2013 06:57:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:20,199 --> 00:01:25,199<br>����������� ����������� ����� �������<br>.:: Shwan & Heidar ::. ������ � ������ ������� �� <br><br>2<br>00:01:33,442 --> 00:01:35,529<br>���� �� �� �� , ���<br><br>3<br>00:01:41,329 --> 00:01:42,659<br>����� ��� , ����� ���<br><br>4<br>00:01:48,032 --> 00:01:49,272<br>��� ����� ���� ��<br><br>5<br>00:01:49,503 --> 00:01:51,800<br>�� ����� ���� �������<br>������� �� ������ ����<br><br>6<br>More 2012 Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | www.9movie.ir مترجم: ســـــــحـر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | added by mohammad | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهتر از اون یکی زیرنویسه | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | بهترین ترجمه موجود، من فقط هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.9movie.ir مترجم: ســـــــحـر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | www.9movie.ir مترجم: ســـــــحـر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه بهبود یافته و اصلاح شده خانم سحر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 2012.DvDRip.Translator:Sahar-s.1cd | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه کامل و تنظیمات مجدد و دقیق-نسخه نهایی | 4 years ago |