24: Redemption Vietnamese Subtitles
24 is a TV movie starring Kiefer Sutherland, Cherry Jones, and Bob Gunton. Former Federal Agent Jack Bauer confronts African dictator Benjamin Juma, whose forces have been ordered to capture the children Bauer oversees for malicious...
2008
year
84M
min
7.5
rate
1
files
Download (164.4KB) 24.Redemption.2008.720p.HDTV.x264-DON.srt
Subtitles preview
1
00:00:43,312 --> 00:00:45,194
Đại tá Dubaku.
2
00:00:45,244 --> 00:00:45,898
Chúng tôi chỉ vừa mới rời thị trấn
3
00:00:45,981 --> 00:00:46,899
thưa ngài.
4
00:00:46,982 --> 00:00:47,900
- Anh có bao nhiêu?
5
00:00:47,983 --> 00:00:49,485
- 5.
6
00:00:49,527 --> 00:00:50,486
Chỉ có 5 thôi à?
7
00:00:43,312 --> 00:00:45,194
Đại tá Dubaku.
2
00:00:45,244 --> 00:00:45,898
Chúng tôi chỉ vừa mới rời thị trấn
3
00:00:45,981 --> 00:00:46,899
thưa ngài.
4
00:00:46,982 --> 00:00:47,900
- Anh có bao nhiêu?
5
00:00:47,983 --> 00:00:49,485
- 5.
6
00:00:49,527 --> 00:00:50,486
Chỉ có 5 thôi à?
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | knnam |
| Author Note | Dùng cho bản HDTV 720p-DON. Dịch lại dựa vào bản DVDRip của cuongsmiles và bản tiếng Anh của ivy68. |
| Created | 06/06/2011 07:48:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:43,312 --> 00:00:45,194<br>Đại tá Dubaku.<br><br>2<br>00:00:45,244 --> 00:00:45,898<br>Chúng tôi chỉ vừa mới rời thị trấn<br><br>3<br>00:00:45,981 --> 00:00:46,899<br>thưa ngài.<br><br>4<br>00:00:46,982 --> 00:00:47,900<br>- Anh có bao nhiêu?<br><br>5<br>00:00:47,983 --> 00:00:49,485<br>- 5.<br><br>6<br>00:00:49,527 --> 00:00:50,486<br>Chỉ có 5 thôi à?<br><br>7<br>More 24: Redemption Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | sync time tu ban cua cuongsmiles | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Phúc Lai re-synch từ phụ đề HDTV, có sửa một số lỗi chế bản và dịch bổ sung vài câu thoại. [email protected] / www.facebook.com/phuclai2008 | 4 years ago |