3 A.M. 3D: Part 2 Indonesian Subtitles
Ti sam khuen sam 3D is a movie starring Sinjai Plengpanich, Supanart Jittaleela, and Ray MacDonald. 'The Third Night' follows a series of events that occur after a motorcycle gang leader by the name of Rang dies. 'The Convent' is...
2014
year
105M
min
4.8
rate
2
files
Download (67KB) 3 A.M part 2 .srt
Download (47.8KB) 3 A.M part 2.srt
Subtitles preview
1
00:03:45,425 --> 00:03:49,259
Tidak, tidak, ini tidak benar!
2
00:03:49,295 --> 00:03:51,456
Maafkan aku, maafkan aku!
3
00:03:52,265 --> 00:03:55,359
Aku tidak berniat mengganggu,
aku tidak bermaksud mengganggu.
4
00:04:06,446 --> 00:04:08,277
Apa itu?!
5
00:04:25,531 --> 00:04:29,262
- Maaf, maaf, maafkan aku!
- Hei!
6
00:04:29,469 --> 00:04:30,493
00:03:45,425 --> 00:03:49,259
Tidak, tidak, ini tidak benar!
2
00:03:49,295 --> 00:03:51,456
Maafkan aku, maafkan aku!
3
00:03:52,265 --> 00:03:55,359
Aku tidak berniat mengganggu,
aku tidak bermaksud mengganggu.
4
00:04:06,446 --> 00:04:08,277
Apa itu?!
5
00:04:25,531 --> 00:04:29,262
- Maaf, maaf, maafkan aku!
- Hei!
6
00:04:29,469 --> 00:04:30,493
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | n42n42 |
| Author Note | Manual Translate...Enjoy. silahkan edit atau resync bila belum sempurna. tanpa menghilangkan credit / original penerjemah THX |
| Created | 05/10/2014 08:54:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:45,425 --> 00:03:49,259<br>Tidak, tidak, ini tidak benar!<br><br>2<br>00:03:49,295 --> 00:03:51,456<br>Maafkan aku, maafkan aku!<br><br>3<br>00:03:52,265 --> 00:03:55,359<br>Aku tidak berniat mengganggu,<br>aku tidak bermaksud mengganggu.<br><br>4<br>00:04:06,446 --> 00:04:08,277<br>Apa itu?!<br><br>5<br>00:04:25,531 --> 00:04:29,262<br>- Maaf, maaf, maafkan aku!<br>- Hei!<br><br>6<br>00:04:29,469 --> 00:04:30,493<br>More 3 A.M. 3D: Part 2 Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | For All Blu-ray. Hanya resync time, dan thanks to Eldwin Muhammad. | 4 years ago | ||
| Indonesian | for DVDrip from ganool. | 4 years ago | ||
| Indonesian | 3 A.M. Part 2 BlurayRip 720p/1080p-SeeingMole- RESYNC From: -n42n42- | 4 years ago | ||
| Indonesian | for repack bluray from ganool. | 4 years ago | ||
| Indonesian | RESYNC ke versi BLU-RAY. Terjemahan manual oleh EldwinMuhammad | 4 years ago |