30 Rock - Fifth Season Brazillian Portuguese Subtitles
2010
year
...
min
...
rate
1
files
Download (31.3KB) 30.Rock.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,798 --> 00:00:06,198
Não importa quanto tempo
moramos em Nova York,
2
00:00:06,199 --> 00:00:07,870
ainda é divertido
olhar para cima
3
00:00:07,871 --> 00:00:10,878
e fingir que os prédios são
um bando de pênis de robôs.
4
00:00:10,879 --> 00:00:12,978
Calada, Lemon.
5
00:00:12,979 --> 00:00:14,855
Está acontecendo.
6
00:00:03,798 --> 00:00:06,198
Não importa quanto tempo
moramos em Nova York,
2
00:00:06,199 --> 00:00:07,870
ainda é divertido
olhar para cima
3
00:00:07,871 --> 00:00:10,878
e fingir que os prédios são
um bando de pênis de robôs.
4
00:00:10,879 --> 00:00:12,978
Calada, Lemon.
5
00:00:12,979 --> 00:00:14,855
Está acontecendo.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe inSubs |
| Created | 01/31/2011 10:27:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,798 --> 00:00:06,198<br>Não importa quanto tempo<br>moramos em Nova York,<br><br>2<br>00:00:06,199 --> 00:00:07,870<br>ainda é divertido<br>olhar para cima<br><br>3<br>00:00:07,871 --> 00:00:10,878<br>e fingir que os prédios são<br>um bando de pênis de robôs.<br><br>4<br>00:00:10,879 --> 00:00:12,978<br>Calada, Lemon.<br><br>5<br>00:00:12,979 --> 00:00:14,855<br>Está acontecendo.<br><br>6<br>More 30 Rock - Fifth Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago |