30 Rock - Fifth Season Brazillian Portuguese Subtitles
2010
year
...
min
...
rate
1
files
Download (32.6KB) 30.Rock.S05E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,677 --> 00:00:08,964
Feliz Ano Novo, parabéns
pelo casamento, senhor.
2
00:00:08,965 --> 00:00:13,436
Eu não merecia ser convidado,
então trouxe seu presente agora.
3
00:00:13,437 --> 00:00:15,956
Não se for uma música.
4
00:00:15,957 --> 00:00:17,363
Não é.
5
00:00:19,382 --> 00:00:21,235
É esse cinto.
6
00:00:05,677 --> 00:00:08,964
Feliz Ano Novo, parabéns
pelo casamento, senhor.
2
00:00:08,965 --> 00:00:13,436
Eu não merecia ser convidado,
então trouxe seu presente agora.
3
00:00:13,437 --> 00:00:15,956
Não se for uma música.
4
00:00:15,957 --> 00:00:17,363
Não é.
5
00:00:19,382 --> 00:00:21,235
É esse cinto.
6
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Brazillian Portuguese |
Created By | erasmo |
Author Note | Da equipe inSubs |
Created | 01/28/2011 01:44:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,677 --> 00:00:08,964<br>Feliz Ano Novo, parabéns<br>pelo casamento, senhor.<br><br>2<br>00:00:08,965 --> 00:00:13,436<br>Eu não merecia ser convidado,<br>então trouxe seu presente agora.<br><br>3<br>00:00:13,437 --> 00:00:15,956<br>Não se for uma música.<br><br>4<br>00:00:15,957 --> 00:00:17,363<br>Não é.<br><br>5<br>00:00:19,382 --> 00:00:21,235<br>É esse cinto.<br><br>6<br>
More 30 Rock - Fifth Season Brazillian Portuguese Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago | ||
Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 4 years ago |