AZsubtitles.com

30 Rock - Fourth Season English Subtitles

30 Rock is a TV series starring Tina Fey, Alec Baldwin, and Tracy Morgan. Liz Lemon (Tina Fey), head writer of the sketch comedy show "TGS with Tracy Jordan", must deal with an arrogant new boss and a crazy new star, all while...
2006
year
...
min
8.2
rate
22
files
Download (35.5KB) 30.Rock.S04E01 - Season 4.srt
Download (38.8KB) 30.Rock.S04E02 - Into the Crevasse.srt
Download (36.4KB) 30.Rock.S04E03 - Stone Mountain.srt
Download (36.9KB) 30.Rock.S04E04 - Audition Day.srt
Download (39KB) 30.Rock.S04E05 - The Problem Solvers.srt
Download (38.9KB) 30.Rock.S04E06 - Sun Tea.srt
Download (38.3KB) 30.Rock.S04E07 - Dealbreakers Talk Show 0001.srt
Download (39.6KB) 30.Rock.S04E08 - Secret Santa.srt
Download (37.5KB) 30.Rock.S04E09 - Klaus and Greta.srt
Download (38.4KB) 30.Rock.S04E10 - Black Light Attack!.srt
Download (40KB) 30.Rock.S04E11 - Winter Madness.srt
Download (37.1KB) 30.Rock.S04E12 - Verna.srt
Download (40KB) 30.Rock.S04E13 - Anna Howard Shaw Day.srt
Download (39.3KB) 30.Rock.S04E14 - Future Husband.srt
Download (39.7KB) 30.Rock.S04E15 - Don Geiss, America and Hope.srt
Download (40.2KB) 30.Rock.S04E16 - Floyd.srt
Download (39.2KB) 30.Rock.S04E17 - Lee Marvin vs. Derek Jeter.srt
Download (39.3KB) 30.Rock.S04E18 - Khonani.srt
Download (34.6KB) 30.Rock.S04E19 - Argus.srt
Download (38.6KB) 30.Rock.S04E20 - The Moms.srt
Download (39.1KB) 30.Rock.S04E21 - Emanuelle Goes to Dinosaur Land.srt
Download (40.5KB) 30.Rock.S04E22 - I Do Do.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:01,634 --> 00:00:03,135
Hello, everyone.

2
00:00:03,135 --> 00:00:04,904
I'm so happy to see all of you

3
00:00:04,904 --> 00:00:08,107
and to welcome you to Season Four.

4
00:00:08,107 --> 00:00:09,875
Which is, of course,
the name of this restaurant,

5
00:00:09,875 --> 00:00:12,478
the number one Asian
fusion restaurant in New York.

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bymatryoshka
Author Note
Created10/02/2014 03:13:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:01,634 --> 00:00:03,135<br>Hello, everyone.<br><br>2<br>00:00:03,135 --> 00:00:04,904<br>I'm so happy to see all of you<br><br>3<br>00:00:04,904 --> 00:00:08,107<br>and to welcome you to Season Four.<br><br>4<br>00:00:08,107 --> 00:00:09,875<br>Which is, of course,<br>the name of this restaurant,<br><br>5<br>00:00:09,875 --> 00:00:12,478<br>the number one Asian<br>fusion restaurant in New York.<br><br>6<br>

More 30 Rock - Fourth Season English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. 30.Rock.S04.DVDRip.XviD-REWARD
Ripped from SUBPACK and all OCR errors fixed. Enjoy! =)4 years ago
  1. 37.7KB
  2. 39.5KB
  3. 37.4KB
  4. 37.7KB
  5. 39.7KB
  6. 39.7KB
  7. 39.1KB
  8. 41.9KB
  9. 38.3KB
  10. 39.5KB
  11. 41.3KB
  12. 38KB
  13. 40.6KB
  14. 40.1KB
  15. 40.1KB
  16. 41.2KB
  17. 40.1KB
  18. 40.7KB
  19. 35.3KB
  20. 38.8KB
  21. 39.3KB
  22. 46.7KB
English
  1. 30.Rock.S04.DVDRip.XviD-REWARD
Removed HI notations. Ripped from SUBPACK and all OCR errors fixed. Enjoy! =)4 years ago
  1. 36.6KB
  2. 38.7KB
  3. 36.4KB
  4. 36.9KB
  5. 39KB
  6. 38.9KB
  7. 38.2KB
  8. 41.4KB
  9. 37.5KB
  10. 38.3KB
  11. 40KB
  12. 37KB
  13. 40KB
  14. 39.3KB
  15. 39.7KB
  16. 40.2KB
  17. 39.2KB
  18. 39.3KB
  19. 34.5KB
  20. 38.5KB
  21. 39.1KB
  22. 46.4KB
English
  1. 30.Rock.S04E07.HDTV.XviD-LOL
Plain HI/Tag4 years ago
  1. 34.6KB
  2. 32.9KB
English
  1. 30.Rock.S04E21.HDTV.XviD-LOL
Thanks to addic7ed.com team for the subtitle.(HI & NoHI)4 years ago
  1. 41.3KB
  2. 39.9KB
English
  1. 30 Rock04x17Lee Marvin vs. Derek Jeter.LOL.English
(Fixed elderman subs)4 years ago
  1. 38.3KB
English
  1. 30 Rock-4x02-HDTV.fqm
4 years ago
  1. 31.8KB
English
  1. 30.Rock.4x03.Stone.Mountain.HDTV.XviD-FQM
created by honeybunny from Addic7ed.com4 years ago
  1. 33.4KB
English
  1. 30.Rock.S04E01.HDTV.XviD-FQM
Thanks to Feygnasse Team for this subtitle. Enjoy! :)4 years ago
  1. 31.3KB
English
  1. 30.Rock.S04E02.HDTV.XviD-FQM En
Extracted from another site.4 years ago
  1. 32.1KB
English
  1. 30.Rock.S04E02.Into.the.Crevasse.HDTV.XviD-FQM
Fixed Spelling n Grammar4 years ago
  1. 31.5KB
English
  1. 30.Rock.S04E04.Audition.Day.HDTV.XviD-LOL
More Syncing n Spelling Checked4 years ago
  1. 37.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E04.HDTV.XviD-LOL
4 years ago
  1. 37.7KB
English
  1. 30.Rock.S04E04.HDTV.XviD-LOL
Extracted from another site.4 years ago
  1. 37.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E05.HDTV.XviD-LOL
Extracted from another site.4 years ago
  1. 34.1KB
English
  1. 30.Rock.S04E05.HDTV.XviD-LOL
BLOODY HELL4 years ago
  1. 34.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E06.HDTV.XviD-LOL
Extracted from another site.4 years ago
  1. 32.3KB
English
  1. 30.Rock.S04E06.Sun.Tea.HDTV.XviD-LOL.avi
Fixed Spelling n Grammar4 years ago
  1. 32.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E08.HDTV.XviD-2HD
HI4 years ago
  1. 37.4KB
English
  1. 30.Rock.S04E08.HDTV.XviD-2HD
Extracted from another site.(HI removed)4 years ago
  1. 35.9KB
English
  1. 30.Rock.S04E09.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 36.1KB
English
  1. 30.Rock.S04E09.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 35.1KB
English
  1. 30.Rock.S04E10.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 39.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E10.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 37.7KB
English
  1. 30.Rock.S04E11.HDTV.XviD-2HD
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 40.7KB
English
  1. 30.Rock.S04E11.HDTV.XviD-2HD
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 41.8KB
English
  1. 30.Rock.S04E12.HDTV.XviD-LOL
Taken from Addic7ed.com4 years ago
  1. 38.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E12.Verna.HDTV.XviD-LOL
Extracted from another site.4 years ago
  1. 38.7KB
English
  1. 30.Rock.S04E13.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 38.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E13.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 39KB
English
  1. 30.Rock.S04E13.HDTV.XviD-LOL
BLOODY HELL4 years ago
  1. 39KB
English
  1. 30.Rock.S04E13.HDTV.XviD-LOL
BLOODY HELL4 years ago
  1. 38.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E14.HDTV.XviD-LOL
Sync, by elderman4 years ago
  1. 39.7KB
English
  1. 30.Rock.S04E15.HDTV.XviD-LOL
Sync, corrected by elderman works with 720p DIMENSION4 years ago
  1. 38.8KB
English
  1. 30.Rock.S04E15.HDTV.XviD-LOL.HI.
Sync, corrected by elderman works with 720p DIMENSION4 years ago
  1. 39.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E16.HDTV.XviD-LOL
Sync by elderman4 years ago
  1. 38.1KB
English
  1. 30.Rock.S04E16.HDTV.XviD-LOL.HI.
Sync by elderman4 years ago
  1. 39.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Extracted from another site. (with TAG)4 years ago
  1. 34.5KB
English
  1. 30.Rock.S04E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Extracted from another site.4 years ago
  1. 33.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E17HDTV.XviD-LOL
Extracted from another site. (with TAG)4 years ago
  1. 34.5KB
English
  1. 30.Rock.S04E17HDTV.XviD-LOL
Extracted from another site.4 years ago
  1. 33.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Extracted from another site. (with TAG)4 years ago
  1. 34KB
English
  1. 30.Rock.S04E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Extracted from another site.4 years ago
  1. 33KB
English
  1. 30.Rock.S04E18.HDTV.XviD-2DH
4 years ago
  1. 41.1KB
English
  1. 30.Rock.S04E18.HDTV.XviD-2HD
Extracted from another site. (with TAG)4 years ago
  1. 34KB
English
  1. 30.Rock.S04E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Extracted from another site. (with TAG)4 years ago
  1. 30.5KB
English
  1. 30.Rock.S04E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Extracted from another site.4 years ago
  1. 29.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E19.Argus.PROPER.HDTV.XviD-FQM from addic7ed.com
From addic7ed.com4 years ago
  1. 34.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E19.HDTV.XviD-FQM
Extracted from another site. (with TAG)4 years ago
  1. 30.5KB
English
  1. 30.Rock.S04E19.HDTV.XviD-LOL
Thanks to addic7ed.com team for the subtitle.4 years ago
  1. 34.6KB
English
  1. 30.Rock.S04E20.HDTV.XviD-LOL
Sync, corrected by elderman works with 720p DIMENSION4 years ago
  1. 38.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E20.HDTV.XviD-LOL 720p.HDTV.X264-DIMENSION
Taken from Addic7ed.com4 years ago
  1. 38.9KB
  2. 38.2KB
English
  1. 30.Rock.S04E20.HDTV.XviD-LOL 720p.HDTV.X264-DIMENSION
Taken from Addic7ed.com4 years ago
  1. 38.2KB
  2. 38.9KB
English
  1. 30.Rock.S04E20.HDTV.XviD-LOL.HI
Sync, corrected by elderman works with 720p DIMENSION4 years ago
  1. 38.9KB
English
  1. 30.Rock.S04E22.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 39KB
English
  1. 30.Rock.S04E22.HDTV.XviD-LOL
Taken from addic7ed.com4 years ago
  1. 39.9KB
English
  1. 30 Rock.S04.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1
4 years ago
  1. 29.6KB
  2. 31.3KB
  3. 32.6KB
  4. 32.2KB
  5. 33.5KB
  6. 32.4KB
  7. 32.2KB
  8. 35.7KB
  9. 32.8KB
  10. 31.8KB
  11. 40.6KB
  12. 38.5KB
  13. 38KB
  14. 36.9KB
  15. 38.1KB
  16. 37.3KB
  17. 37.8KB
  18. 40.8KB
  19. 34.4KB
  20. 37.6KB
  21. 39.7KB
  22. 39.6KB