AZsubtitles.com

30 Rock - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

30 Rock is a TV series starring Tina Fey, Alec Baldwin, and Tracy Morgan. Liz Lemon (Tina Fey), head writer of the sketch comedy show "TGS with Tracy Jordan", must deal with an arrogant new boss and a crazy new star, all while...
2006
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (43.2KB) 30.Rock.S04E07.HDTV.XviD-LOL.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,334 --> 00:00:03,507
تو این استدیو خیلی داستان وجود داره

2
00:00:03,542 --> 00:00:06,097
گرفتن یه درنده
ایکس اف ال حاصل کار دو تیم رو نشون میده

3
00:00:06,132 --> 00:00:07,805
زخیره سازی کپی تجهیزت شکسته

4
00:00:07,874 --> 00:00:10,409
... و حالا
Dealbreakers

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByStef@n
Author Noteمترجمین : تورج و امین | تیم ترجمه مووی فا
Created04/21/2013 12:18:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,334 --> 00:00:03,507<br>تو این استدیو خیلی داستان وجود داره<br><br>2<br>00:00:03,542 --> 00:00:06,097<br><i>گرفتن یه درنده </i><br><i>ایکس اف ال حاصل کار دو تیم رو نشون میده</i><br><br>3<br>00:00:06,132 --> 00:00:07,805<br>زخیره سازی کپی تجهیزت شکسته<br><br>4<br>00:00:07,874 --> 00:00:10,409<br>... و حالا<br><i><font color="#FF6600">Dealbreakers</font></i><br><br>5<br>

More 30 Rock - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. 30 rock - S03E06 - HDTV
[email protected]4 years ago
  1. 62.2KB
Farsi/Persian
  1. 30 rock E04
ترجمه از معین رحیمی - اختصاصی مووی تو مووی4 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. 30 ROCK S04E03
ترجمه از معین رحیمی - اختصاصی مووی تو مووی4 years ago
  1. 29.2KB
Farsi/Persian
  1. 30.Rock.S04.E01 72 mb
(فرزاد و ميلاد) Moviefa كاري از گروه ترجمه4 years ago
  1. 29.8KB
Farsi/Persian
  1. 30.Rock.S04.E02 72 mb
Moviefa كاري از گروه ترجمه4 years ago
  1. 31.1KB
Farsi/Persian
  1. 30.Rock.S04E01 کاری از اسفندانی
00101011104 years ago
  1. 30KB
Farsi/Persian
  1. 30.Rock.S04E01.HDTV.XviD-FQM
4 years ago
  1. 30KB
Farsi/Persian
  1. 30.Rock.S04E01.HDTV.XviD-FQM کاری از اسفندانی
4 years ago
  1. 30KB
Farsi/Persian
  1. 30.Rock.S04E05.HDTV.XviD-LOL
مترجمین : تورج و امین | تیم ترجمه مووی فا4 years ago
  1. 32.4KB