30 Rock - Fourth Season French Subtitles
30 Rock is a TV series starring Tina Fey, Alec Baldwin, and Tracy Morgan. Liz Lemon (Tina Fey), head writer of the sketch comedy show "TGS with Tracy Jordan", must deal with an arrogant new boss and a crazy new star, all while...
2006
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (27.5KB) 30.Rock.S04E19.HDTV.XviD-FQM.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,336 --> 00:00:05,337
J'ai ma robe
pour le mariage de Cerie.
2
00:00:06,060 --> 00:00:08,677
C'est une taille 2 vietnamienne.
3
00:00:09,009 --> 00:00:12,387
C'est dur aussi pour les hommes.
Imaginez, un jeunot qui porte
4
00:00:12,637 --> 00:00:15,181
les mêmes boutons de manchette.
On devient invisible.
5
00:00:15,431 --> 00:00:17,065
Cette robe ne gagnera pas.
00:00:03,336 --> 00:00:05,337
J'ai ma robe
pour le mariage de Cerie.
2
00:00:06,060 --> 00:00:08,677
C'est une taille 2 vietnamienne.
3
00:00:09,009 --> 00:00:12,387
C'est dur aussi pour les hommes.
Imaginez, un jeunot qui porte
4
00:00:12,637 --> 00:00:15,181
les mêmes boutons de manchette.
On devient invisible.
5
00:00:15,431 --> 00:00:17,065
Cette robe ne gagnera pas.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Retrait d'un autre site. (No TAG) |
| Created | 05/06/2010 09:23:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,336 --> 00:00:05,337<br>J'ai ma robe<br>pour le mariage de Cerie.<br><br>2<br>00:00:06,060 --> 00:00:08,677<br>C'est une taille 2 vietnamienne.<br><br>3<br>00:00:09,009 --> 00:00:12,387<br>C'est dur aussi pour les hommes.<br>Imaginez, un jeunot qui porte<br><br>4<br>00:00:12,637 --> 00:00:15,181<br>les mêmes boutons de manchette.<br>On devient invisible.<br><br>5<br>00:00:15,431 --> 00:00:17,065<br>Cette robe ne gagnera pas.<br>More 30 Rock - Fourth Season French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago |