30 Rock - Fourth Season French Subtitles
30 Rock is a TV series starring Tina Fey, Alec Baldwin, and Tracy Morgan. Liz Lemon (Tina Fey), head writer of the sketch comedy show "TGS with Tracy Jordan", must deal with an arrogant new boss and a crazy new star, all while...
2006
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (30KB) 30.Rock.S04E18.HDTV.XviD-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,461 --> 00:00:10,301
Tu sais que tout le monde
est sorti sans nous hier soir ?
2
00:00:22,480 --> 00:00:25,274
Oui, la nouba du jeudi,
ça fait des années que ça dure.
3
00:00:25,526 --> 00:00:28,861
Tu savais ? Et on m'invite pas ?
Tu trouves pas que ça se fait pas ?
4
00:00:29,113 --> 00:00:31,844
J'ai crié "baba booey"
aux obsèques de Walter Cronkite,
00:00:06,461 --> 00:00:10,301
Tu sais que tout le monde
est sorti sans nous hier soir ?
2
00:00:22,480 --> 00:00:25,274
Oui, la nouba du jeudi,
ça fait des années que ça dure.
3
00:00:25,526 --> 00:00:28,861
Tu savais ? Et on m'invite pas ?
Tu trouves pas que ça se fait pas ?
4
00:00:29,113 --> 00:00:31,844
J'ai crié "baba booey"
aux obsèques de Walter Cronkite,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | French |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Retrait d'un autre site. (No TAG) |
| Created | 04/27/2010 06:16:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,461 --> 00:00:10,301<br>Tu sais que tout le monde<br>est sorti sans nous hier soir ?<br><br>2<br>00:00:22,480 --> 00:00:25,274<br>Oui, la nouba du jeudi,<br>ça fait des années que ça dure.<br><br>3<br>00:00:25,526 --> 00:00:28,861<br>Tu savais ? Et on m'invite pas ?<br>Tu trouves pas que ça se fait pas ?<br><br>4<br>00:00:29,113 --> 00:00:31,844<br>J'ai crié "baba booey"<br>aux obsèques de Walter Cronkite,More 30 Rock - Fourth Season French Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site.(TAG) | 4 years ago | ||
| French | Retrait d'un autre site. (No TAG) | 4 years ago | ||
| French | 4 years ago |