30 Rock - Seventh Season Brazillian Portuguese Subtitles
30 Rock is a TV series starring Tina Fey, Alec Baldwin, and Tracy Morgan. Liz Lemon (Tina Fey), head writer of the sketch comedy show "TGS with Tracy Jordan", must deal with an arrogant new boss and a crazy new star, all while...
2006
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (36.2KB) 30.Rock.S07E01.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,497 --> 00:00:09,134
Depois de tantos anos,
consegui tudo que queria.
2
00:00:09,910 --> 00:00:11,789
Vou sentir falta daqui.
3
00:00:12,763 --> 00:00:15,566
É assim que se faz.
São duas falas.
4
00:00:15,924 --> 00:00:17,948
Ei, idiota!
5
00:00:17,983 --> 00:00:20,555
Não pode estacionar aqui!
Você não é dono da calçada!
00:00:06,497 --> 00:00:09,134
Depois de tantos anos,
consegui tudo que queria.
2
00:00:09,910 --> 00:00:11,789
Vou sentir falta daqui.
3
00:00:12,763 --> 00:00:15,566
É assim que se faz.
São duas falas.
4
00:00:15,924 --> 00:00:17,948
Ei, idiota!
5
00:00:17,983 --> 00:00:20,555
Não pode estacionar aqui!
Você não é dono da calçada!
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | Ivandrofly |
| Author Note | Sync |
| Created | 11/02/2012 09:31:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,497 --> 00:00:09,134<br>Depois de tantos anos,<br>consegui tudo que queria.<br><br>2<br>00:00:09,910 --> 00:00:11,789<br>Vou sentir falta daqui.<br><br>3<br>00:00:12,763 --> 00:00:15,566<br>É assim que se faz.<br>São duas falas.<br><br>4<br>00:00:15,924 --> 00:00:17,948<br>Ei, idiota!<br><br>5<br>00:00:17,983 --> 00:00:20,555<br>Não pode estacionar aqui!<br>Você não é dono da calçada!<br><br>More 30 Rock - Seventh Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync | 4 years ago |