30 Rock - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
2008
year
...
min
...
rate
1
files
Download (28.8KB) 30.Rock.S03E06.HDTV.XviD-FQM.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,630 --> 00:00:08,029
Feliz quase Natal,
pessoal.
2
00:00:08,030 --> 00:00:10,979
Tenho ótimas notícias.
Vamos ganhar...
3
00:00:10,980 --> 00:00:12,719
-Bifes congelados.
-Ipods?
4
00:00:12,720 --> 00:00:15,269
-Casacos coloridos?
-Melhor ainda.
5
00:00:15,270 --> 00:00:18,548
Vamos participar de um
programa beneficente
6
00:00:18,549 --&g
00:00:05,630 --> 00:00:08,029
Feliz quase Natal,
pessoal.
2
00:00:08,030 --> 00:00:10,979
Tenho ótimas notícias.
Vamos ganhar...
3
00:00:10,980 --> 00:00:12,719
-Bifes congelados.
-Ipods?
4
00:00:12,720 --> 00:00:15,269
-Casacos coloridos?
-Melhor ainda.
5
00:00:15,270 --> 00:00:18,548
Vamos participar de um
programa beneficente
6
00:00:18,549 --&g
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | jrbezerra23 |
| Author Note | |
| Created | 01/18/2009 07:53:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,630 --> 00:00:08,029<br>Feliz quase Natal,<br>pessoal.<br><br>2<br>00:00:08,030 --> 00:00:10,979<br>Tenho ótimas notícias.<br>Vamos ganhar...<br><br>3<br>00:00:10,980 --> 00:00:12,719<br>-Bifes congelados.<br>-Ipods?<br><br>4<br>00:00:12,720 --> 00:00:15,269<br>-Casacos coloridos?<br>-Melhor ainda.<br><br>5<br>00:00:15,270 --> 00:00:18,548<br>Vamos participar de um<br>programa beneficente<br><br>6<br>00:00:18,549 --&gMore 30 Rock - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Legendas por InSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legendas por InSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legendas por InSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legendas por InSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Legendas por Quicksubs | 4 years ago |