30 Rock - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
2008
year
...
min
...
rate
1
files
Download (31KB) 30.rock.301.hdtv-lol.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,200 --> 00:00:09,050
- E aí gatinha?
- Sério?
2
00:00:09,100 --> 00:00:11,085
As garotas entram no carro
depois dessa frase,
3
00:00:11,135 --> 00:00:12,751
seu safado filho da...
4
00:00:13,100 --> 00:00:14,451
Jack!
5
00:00:16,900 --> 00:00:18,951
- O que...
- Desculpe.
6
00:00:21,200 --> 00:00:24,851
Como voltou de Washington e
saiu
00:00:06,200 --> 00:00:09,050
- E aí gatinha?
- Sério?
2
00:00:09,100 --> 00:00:11,085
As garotas entram no carro
depois dessa frase,
3
00:00:11,135 --> 00:00:12,751
seu safado filho da...
4
00:00:13,100 --> 00:00:14,451
Jack!
5
00:00:16,900 --> 00:00:18,951
- O que...
- Desculpe.
6
00:00:21,200 --> 00:00:24,851
Como voltou de Washington e
saiu
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | jrbezerra23 |
| Author Note | Legendas por InSubs |
| Created | 01/18/2009 07:47:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,200 --> 00:00:09,050<br>- E aí gatinha?<br>- Sério?<br><br>2<br>00:00:09,100 --> 00:00:11,085<br>As garotas entram no carro<br>depois dessa frase,<br><br>3<br>00:00:11,135 --> 00:00:12,751<br>seu safado filho da...<br><br>4<br>00:00:13,100 --> 00:00:14,451<br>Jack!<br><br>5<br>00:00:16,900 --> 00:00:18,951<br>- O que...<br>- Desculpe.<br><br>6<br>00:00:21,200 --> 00:00:24,851<br>Como voltou de Washington e<br>saiuMore 30 Rock - Third Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Legendas por InSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legendas por InSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legendas por InSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Legendas por Quicksubs | 4 years ago |