30 Rock - Third Season English Subtitles
2008
year
...
min
...
rate
1
files
Download (28.6KB) 30.rock.s03e12.720p.hdtv.x264-ctu.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,728 --> 00:00:03,692
Are you sure you don't wanna go
to a real restaurant?
2
00:00:03,917 --> 00:00:06,351
No, this food car is great!
3
00:00:12,447 --> 00:00:15,332
Look at this guy, used to be a man once.
4
00:00:16,262 --> 00:00:18,911
What is that supposed to mean?
Don't you want what he has some day?
5
00:00:19,229 --> 00:00:21,049
Family, wife, children.
6
00:00:01,728 --> 00:00:03,692
Are you sure you don't wanna go
to a real restaurant?
2
00:00:03,917 --> 00:00:06,351
No, this food car is great!
3
00:00:12,447 --> 00:00:15,332
Look at this guy, used to be a man once.
4
00:00:16,262 --> 00:00:18,911
What is that supposed to mean?
Don't you want what he has some day?
5
00:00:19,229 --> 00:00:21,049
Family, wife, children.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | siggboy |
| Author Note | |
| Created | 02/28/2009 03:12:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,728 --> 00:00:03,692<br>Are you sure you don't wanna go<br>to a real restaurant?<br><br>2<br>00:00:03,917 --> 00:00:06,351<br>No, this food car is great!<br><br>3<br>00:00:12,447 --> 00:00:15,332<br>Look at this guy, used to be a man once.<br><br>4<br>00:00:16,262 --> 00:00:18,911<br>What is that supposed to mean?<br>Don't you want what he has some day?<br><br>5<br>00:00:19,229 --> 00:00:21,049<br>Family, wife, children.<br><br>6<br>More 30 Rock - Third Season English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Enjoy! :) | 5 years ago | ||
| English | Episode 10 is missing since TOPAZ provided faulty .sub/.idx files | 5 years ago | ||
| English | Removed HI notations and fixed common errors like "?." Taken lyautey's subs but 10th episode is missing since it's faulty, like what lyautey said. Enjoy! :) | 5 years ago | ||
| English | OCR errors fixed, ep10 added | 5 years ago | ||
| English | OCR errors fixed, ep10 added | 5 years ago | ||
| English | HDTV | 5 years ago | ||
| English | BothQualities, Have Fun | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | by : ramzydz | 5 years ago | ||
| English | by : ramzydz | 5 years ago | ||
| English | by : ramzydz | 5 years ago | ||
| English | By : ramzydz | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 319.lol The One [Complete] | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 320.LOL The Natural Order | 5 years ago | ||
| English | lol/720p Mamma Mia! (TAG) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | lol/720p Mamma Mia! (NoTag) | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 322 Kidney Now! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago |