English subtitles English Subtitles
47 Ronin is a movie starring Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, and Ko Shibasaki. A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.
...
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (46.7KB) 47 Ronin (2013).srt
Subtitles preview
1
00:00:45,253 --> 00:00:47,232
Ancient feudal Japan,
2
00:00:47,357 --> 00:00:49,666
a land shrouded in mystery,
3
00:00:50,008 --> 00:00:51,968
forbidden to foreigners.
4
00:00:52,052 --> 00:00:55,847
00:00:45,253 --> 00:00:47,232
Ancient feudal Japan,
2
00:00:47,357 --> 00:00:49,666
a land shrouded in mystery,
3
00:00:50,008 --> 00:00:51,968
forbidden to foreigners.
4
00:00:52,052 --> 00:00:55,847
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | English |
Created By | lesaigneur |
Author Note | I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with 47 Ronin (2013) 720p.BluRay.x264-SPARKS.Ganool (1h59) Sync & corrections August 2016 |
Created | 08/01/2016 08:12:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:45,253 --> 00:00:47,232<br><font color="#00ffff"><i>Ancient feudal Japan,</i></font><br><br>2<br>00:00:47,357 --> 00:00:49,666<br><font color="#00ffff"><i>a land shrouded in mystery,</i></font><br><br>3<br>00:00:50,008 --> 00:00:51,968<br><font color="#00ffff"><i>forbidden to foreigners.</i></font><br><br>4<br>00:00:52,052 --> 00:00:55,847<br>