Estonian subtitles Estonian Subtitles
47 Ronin is a movie starring Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, and Ko Shibasaki. A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.
...
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (41.4KB) 47.Ronin.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS-.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,464 --> 00:00:48,760
Feodaalne Jaapan -
2
00:00:48,800 --> 00:00:51,012
salapärane maa,
3
00:00:51,052 --> 00:00:53,223
võõramaalastele keelatud.
4
00:00:53,263 --> 00:00:57,525
Maagilised saared on pelgupaigaks
nõidadele ja deemonitele.
5
00:00:58,143 --> 00:01:02,357
00:00:46,464 --> 00:00:48,760
Feodaalne Jaapan -
2
00:00:48,800 --> 00:00:51,012
salapärane maa,
3
00:00:51,052 --> 00:00:53,223
võõramaalastele keelatud.
4
00:00:53,263 --> 00:00:57,525
Maagilised saared on pelgupaigaks
nõidadele ja deemonitele.
5
00:00:58,143 --> 00:01:02,357
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Estonian |
| Created By | Estsuub |
| Author Note | Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc... |
| Created | 10/09/2015 05:52:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,464 --> 00:00:48,760<br><i>Feodaalne Jaapan - </i><br><br>2<br>00:00:48,800 --> 00:00:51,012<br><i>salapärane maa,</i><br><br>3<br>00:00:51,052 --> 00:00:53,223<br><i>võõramaalastele keelatud.</i><br><br>4<br>00:00:53,263 --> 00:00:57,525<br><i>Maagilised saared on pelgupaigaks<br>nõidadele ja deemonitele.</i><br><br>5<br>00:00:58,143 --> 00:01:02,357<br>More Estonian subtitles Estonian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Estonian | ReMastered | 4 years ago |