Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles
47 Ronin is a movie starring Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, and Ko Shibasaki. A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.
...
year
...
min
6.2
rate
2
files
Download (62.7KB) 47 Ronin 2013 REAL HDRip XviD AC3-AQOS.srt
Download (47.3KB) 47 Ronin 2013 webrip.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:06,199
:.: تقدیم به تمامی دوستداران سینمای جهان :.:
2
00:00:06,224 --> 00:00:11,424
ارائه از تیم ترجمه رسانه کوچک
----›LilMedia.OrG
3
00:00:11,449 --> 00:00:16,649
تــرجــمــه و زیــرنــویــس از :
مـــــــــحــمــد ریـــواز ، احــســان خــطــاویـان
00:00:00,000 --> 00:00:06,199
:.: تقدیم به تمامی دوستداران سینمای جهان :.:
2
00:00:06,224 --> 00:00:11,424
ارائه از تیم ترجمه رسانه کوچک
----›LilMedia.OrG
3
00:00:11,449 --> 00:00:16,649
تــرجــمــه و زیــرنــویــس از :
مـــــــــحــمــد ریـــواز ، احــســان خــطــاویـان
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Mohamad.Rivaz |
Author Note | ترجمه و زیرنویس از مـــــــــحــمــد ريـــواز ، احــســان خــطــاويـان | LilMedia.OrG |
Created | 03/19/2014 12:33:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:06,199<br><font color="#004080">:.: تقدیم به تمامی دوستداران سینمای جهان :.:</font><br><br>2<br>00:00:06,224 --> 00:00:11,424<br>ارائه از تیم ترجمه رسانه کوچک<br>----›<font color="#008080">LilMedia.OrG</font><br><br>3<br>00:00:11,449 --> 00:00:16,649<br>تــرجــمــه و زیــرنــویــس از :<br><font color="#800040">مـــــــــحــمــد ریـــواز ، احــســان خــطــاویـان</font><br><br>