Farsi/Persian subtitles Farsi/Persian Subtitles
47 Ronin is a movie starring Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, and Ko Shibasaki. A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.
...
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (2.8KB) Ronin Trailer (Trailer #2) - IMDb.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,543 --> 00:00:10,416
هادي فارسي: ترجمه و تنظيم
[email protected]
2
00:00:10,505 --> 00:00:15,092
من دنبال کسی میگردم که به تو فروخته شد ... وقتی بچه بود
3
00:00:18,312 --> 00:00:19,542
رها شد
4
00:00:21,240 --> 00:00:22,399
00:00:06,543 --> 00:00:10,416
هادي فارسي: ترجمه و تنظيم
[email protected]
2
00:00:10,505 --> 00:00:15,092
من دنبال کسی میگردم که به تو فروخته شد ... وقتی بچه بود
3
00:00:18,312 --> 00:00:19,542
رها شد
4
00:00:21,240 --> 00:00:22,399
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | punisherhadi |
Author Note | ترجمه و تنظیم : هادی فارسی |
Created | 12/27/2013 10:35:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,543 --> 00:00:10,416<br><font color="#2896ff">هادي فارسي</font>: <font color="#ffff44">ترجمه و تنظيم</font><br><font color="#f62f2f"> [email protected]</font><br><br>2<br>00:00:10,505 --> 00:00:15,092<br>من دنبال کسی میگردم که به تو فروخته شد ... وقتی بچه بود<br><br>3<br>00:00:18,312 --> 00:00:19,542<br><font color="#c0c0c0">رها شد</font><br><br>4<br>00:00:21,240 --> 00:00:22,399<br>