Japanese subtitles Japanese Subtitles
47 Ronin is a movie starring Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, and Ko Shibasaki. A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.
...
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (48.5KB) 47 Ronin Cam 2013 jp.srt
Subtitles preview
1
00:00:27,000 --> 00:00:31,400
いにしえの封建国家 日本は
神秘に包まれ
2
00:00:31,700 --> 00:00:33,500
異国人の入国は
禁じられ
3
00:00:33,800 --> 00:00:37,600
魔女や魔物のすむ
一群の島々であった
4
00:00:38,600 --> 00:00:40,600
各州は争ってはいたが
5
00:00:40,900 --> 00:00:45,000
揺るぎない権威の
"将軍" により統治されており
6
00:00:47,200 --> 00:00:49,900
平和は "サムライ" によって
維持されていた
7
00:00:27,000 --> 00:00:31,400
いにしえの封建国家 日本は
神秘に包まれ
2
00:00:31,700 --> 00:00:33,500
異国人の入国は
禁じられ
3
00:00:33,800 --> 00:00:37,600
魔女や魔物のすむ
一群の島々であった
4
00:00:38,600 --> 00:00:40,600
各州は争ってはいたが
5
00:00:40,900 --> 00:00:45,000
揺るぎない権威の
"将軍" により統治されており
6
00:00:47,200 --> 00:00:49,900
平和は "サムライ" によって
維持されていた
7
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Japanese |
| Created By | confusionalbonze |
| Author Note | 47.Ronin.2013.CAM.XViD-AQOS 622MB (01:48:20) 29.97fp 劇場版と検証はしてませんので、違っても悪しからず。 |
| Created | 02/04/2014 08:37:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:27,000 --> 00:00:31,400<br>いにしえの封建国家 日本は<br>神秘に包まれ<br><br>2<br>00:00:31,700 --> 00:00:33,500<br>異国人の入国は<br>禁じられ<br><br>3<br>00:00:33,800 --> 00:00:37,600<br>魔女や魔物のすむ<br>一群の島々であった<br><br>4<br>00:00:38,600 --> 00:00:40,600<br>各州は争ってはいたが<br><br>5<br>00:00:40,900 --> 00:00:45,000<br>揺るぎない権威の<br>"将軍" により統治されており<br><br>6<br>00:00:47,200 --> 00:00:49,900<br>平和は "サムライ" によって<br>維持されていた<br><br>7<br>More Japanese subtitles Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | 4 years ago |