Norwegian subtitles Norwegian Subtitles
47 Ronin is a movie starring Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, and Ko Shibasaki. A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.
...
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (41.8KB) 47.ronin.2013.1080p.bluray.x264-sparks.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,068 --> 00:00:52,378
Det gamle Japan. Et land innhyllet i mystik.
Forbudt for fremmede.
2
00:00:52,538 --> 00:00:57,002
En gruppe av magiske �yer,
hjemsted for hekser og demoner.
3
00:00:57,824 --> 00:01:05,002
En nasjon av stridende provinser,
regjert av en shogun med uinnskrenket makt.
4
00:01:06,039 --> 00:01:08,884
Freden i riket ble overv�ket
av samuraierne.
5
00:00:46,068 --> 00:00:52,378
Det gamle Japan. Et land innhyllet i mystik.
Forbudt for fremmede.
2
00:00:52,538 --> 00:00:57,002
En gruppe av magiske �yer,
hjemsted for hekser og demoner.
3
00:00:57,824 --> 00:01:05,002
En nasjon av stridende provinser,
regjert av en shogun med uinnskrenket makt.
4
00:01:06,039 --> 00:01:08,884
Freden i riket ble overv�ket
av samuraierne.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | philipo |
| Author Note | (nesten) Retail |
| Created | 04/03/2014 03:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,068 --> 00:00:52,378<br>Det gamle Japan. Et land innhyllet i mystik.<br>Forbudt for fremmede.<br><br>2<br>00:00:52,538 --> 00:00:57,002<br>En gruppe av magiske �yer,<br>hjemsted for hekser og demoner.<br><br>3<br>00:00:57,824 --> 00:01:05,002<br>En nasjon av stridende provinser,<br>regjert av en shogun med uinnskrenket makt.<br><br>4<br>00:01:06,039 --> 00:01:08,884<br>Freden i riket ble overv�ket<br>av samuraierne.<br><br>5<br>