Portuguese subtitles Portuguese Subtitles
47 Ronin is a movie starring Keanu Reeves, Hiroyuki Sanada, and Ko Shibasaki. A band of samurai set out to avenge the death and dishonor of their master at the hands of a ruthless shogun.
...
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (47.5KB) 47.ronin.2013.1080p.bluray.x264-sparks.srt
Subtitles preview
1
00:00:38,550 --> 00:00:40,550
47 RONINS
2
00:00:40,750 --> 00:00:42,950
Tradução: virtualnet.
Revisão: leofrod.
3
00:00:45,720 --> 00:00:50,070
O antigo Japão feudal,
uma terra envolvida em mistérios,
4
00:00:50,470 --> 00:00:52,270
e proibida para estrangeiros.
5
00:00:52,590 --> 00:00:56,390
00:00:38,550 --> 00:00:40,550
47 RONINS
2
00:00:40,750 --> 00:00:42,950
Tradução: virtualnet.
Revisão: leofrod.
3
00:00:45,720 --> 00:00:50,070
O antigo Japão feudal,
uma terra envolvida em mistérios,
4
00:00:50,470 --> 00:00:52,270
e proibida para estrangeiros.
5
00:00:52,590 --> 00:00:56,390
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | leofrod |
| Author Note | Sincronizado |
| Created | 05/11/2014 04:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:38,550 --> 00:00:40,550<br>47 RONINS<br><br>2<br>00:00:40,750 --> 00:00:42,950<br>Tradução: virtualnet.<br>Revisão: leofrod.<br><br>3<br>00:00:45,720 --> 00:00:50,070<br><i>O antigo Japão feudal,<br>uma terra envolvida em mistérios,</i><br><br>4<br>00:00:50,470 --> 00:00:52,270<br><i>e proibida para estrangeiros.</i><br><br>5<br>00:00:52,590 --> 00:00:56,390<br>More Portuguese subtitles Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|