A Good Day to Die Hard German Subtitles
A Good Day to Die Hard is a movie starring Bruce Willis, Jai Courtney, and Sebastian Koch. John McClane travels to Russia to help out his seemingly wayward son, Jack, only to discover that Jack is a CIA operative working undercover,...
2013
year
98M
min
5.3
rate
1
files
Download (12KB) 168313.a.good.day.to.die.hard.2013.german-foreign-parts-only].srt
Subtitles preview
1
00:01:21,248 --> 00:01:23,114
Was willst du, Viktor?
2
00:01:35,728 --> 00:01:37,996
Warum tust du das hier?
3
00:01:38,497 --> 00:01:41,332
Was willst du morgen damit erreichen?
4
00:01:42,569 --> 00:01:45,570
Ich bin bereit,
f�r meine S�nden zu zahlen.
5
00:01:48,207 --> 00:01:51,876
00:01:21,248 --> 00:01:23,114
Was willst du, Viktor?
2
00:01:35,728 --> 00:01:37,996
Warum tust du das hier?
3
00:01:38,497 --> 00:01:41,332
Was willst du morgen damit erreichen?
4
00:01:42,569 --> 00:01:45,570
Ich bin bereit,
f�r meine S�nden zu zahlen.
5
00:01:48,207 --> 00:01:51,876
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | German |
| Created By | gehmakacken |
| Author Note | Ich habe die SRT perfekt auf den Schuft-Release (Stirb.langsam.Ein.guter.Tag.zum.Sterben.2013.Germa n.AC3LD.DL.1080p.WEB-DL.x264-DerSchuft) angepasst. Sie kann aber auch mit den anderen Releases verwendet werden. Vielleicht müsst ihr da die ganze SRT in einem Schritt kurz timingmäßig etwas verschieben (mit Subtitle Workshop (edit -> timings -> delay)). Das ist aber eine Sache von Minuten ;D HAVE FUN :D |
| Created | 05/20/2013 01:48:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:21,248 --> 00:01:23,114<br><i>Was willst du, Viktor?</i><br><br>2<br>00:01:35,728 --> 00:01:37,996<br><i>Warum tust du das hier?</i><br><br>3<br>00:01:38,497 --> 00:01:41,332<br><i>Was willst du morgen damit erreichen?</i><br><br>4<br>00:01:42,569 --> 00:01:45,570<br><i>Ich bin bereit, <br>f�r meine S�nden zu zahlen.</i><br><br>5<br>00:01:48,207 --> 00:01:51,876<br>More A Good Day to Die Hard German Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| German | OCR by machiendl [SamSkull] | 4 years ago | ||
| German | Proper rip from retail including italics, separate file for forced (foreign parts) only | 4 years ago | ||
| German | Complete Die hard movies collection (all 5) - Std version with ITA audio added additionally except Die Hard 3 which is spec ENG-ITA version | 4 years ago |