A Hidden Life Spanish Subtitles
A Hidden Life is a movie starring August Diehl, Valerie Pachner, and Maria Simon. The Austrian Franz Jägerstätter, a conscientious objector, refuses to fight for the Nazis in World War II.
2019
year
174M
min
7.4
rate
1
files
Download (84.1KB) A Hidden Life(2019)Vida oculta. .srt
Subtitles preview
1
00:00:56,301 --> 00:01:28,310
[Valle alpino: trinos, brisa, hojas, susurro r�o ]
2
00:01:29,628 --> 00:01:32,790
Cre� que pod�amos construir nuestro nido all� arriba..
[Franz]
3
00:01:34,042 --> 00:01:36,308
entre los �rboles...
4
00:01:38,783 --> 00:01:41,396
Alzar el vuelo, como p�jaros...
5
00:01:42,917 --> 00:01:45,041
hacia las monta�as
6
00:00:56,301 --> 00:01:28,310
[Valle alpino: trinos, brisa, hojas, susurro r�o ]
2
00:01:29,628 --> 00:01:32,790
Cre� que pod�amos construir nuestro nido all� arriba..
[Franz]
3
00:01:34,042 --> 00:01:36,308
entre los �rboles...
4
00:01:38,783 --> 00:01:41,396
Alzar el vuelo, como p�jaros...
5
00:01:42,917 --> 00:01:45,041
hacia las monta�as
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Spanish |
| Created By | spanixtan |
| Author Note | Subtítulos en español. Muy detallados. Para gente con déficit auditivo, a quienes esta película, basada en el sonido, resulta difícil de seguir. incluyen descripción sonora, cita de obras musicales, etc. Espero que les sirva de ayuda, ya que tanto la versión oficial como los subtítulos disponibles hasta ahora no incluyen siquiera una palabra del diálogo que no esté en inglés. He añadido citas finales sobre los sucesos posteriores. No son parte de la película original. |
| Created | 02/03/2020 04:27:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,301 --> 00:01:28,310<br>[Valle alpino: trinos, brisa, hojas, susurro r�o ]<br><br>2<br>00:01:29,628 --> 00:01:32,790<br>Cre� que pod�amos construir nuestro nido all� arriba..<br>[Franz]<br><br>3<br>00:01:34,042 --> 00:01:36,308<br>entre los �rboles...<br><br>4<br>00:01:38,783 --> 00:01:41,396<br>Alzar el vuelo, como p�jaros...<br><br>5<br>00:01:42,917 --> 00:01:45,041<br>hacia las monta�as<br><br>6<br>More A Hidden Life Spanish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Spanish |
| Works with listed versions of BluRay. Funciona con las versiones indicadas de BluRay. | 4 years ago | |
| Spanish | Traducidas también las partes en alemán. Citas y partes de la banda sonora con indicación de autores o procedencia. | 4 years ago | ||
| Spanish | - | . í. ¿ / / í? .@. | 4 years ago | ||
| Spanish | Official Subtitles | 4 years ago | ||
| Spanish | Official Subtitles | 4 years ago |