AZsubtitles.com

A Single Man Vietnamese Subtitles

A Single Man is a movie starring Colin Firth, Julianne Moore, and Matthew Goode. An English professor, one year after the sudden death of his boyfriend, is unable to cope with his typical days in 1960s Los Angeles.
2009
year
99M
min
7.6
rate
1
files
Download (131.9KB) A Single Man.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

2
00:03:18,480 --> 00:03:22,183
Thức dậy bắt đầu với câu nói
''sáng'' và ''nay''.

3
00:03:22,277 --> 00:03:24,686
Jennifer, Tôi sẽ không nói với bạn một lần nữa.

4
00:03:44,093 --> 00:03:48,389
Trong vòng 8 tháng qua vuợt lên quả thật mang 1 nỗi đau rất lớn.

5
00:03:52,520 --> 00:03:56,899
Làm lạnh khiến tôi cảm thấy mình vẫn còn ở đây.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created ByMBKL1273112
Author Note
Created07/06/2011 02:03:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

2<br>00:03:18,480 --> 00:03:22,183<br>Thức dậy bắt đầu với câu nói<br>''sáng'' và ''nay''.<br><br>3<br>00:03:22,277 --> 00:03:24,686<br>Jennifer, Tôi sẽ không nói với bạn một lần nữa.<br><br>4<br>00:03:44,093 --> 00:03:48,389<br>Trong vòng 8 tháng qua vuợt lên quả thật mang 1 nỗi đau rất lớn.<br><br>5<br>00:03:52,520 --> 00:03:56,899<br>Làm lạnh khiến tôi cảm thấy mình vẫn còn ở đây.<br>

More A Single Man Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. A Single Man (2009) BRRip 720p x264 -MitZep (PhoenixRG)
Dịch: Trần Nguyên4 years ago
  1. 74.6KB
Vietnamese
  1. A Single Man 2009 720p BluRay DD5.1 x264-EbP
Resynced4 years ago
  1. 130.4KB
Vietnamese
  1. A.Single.Man.2009.Limited.720p.viet
Bản dịch còn thiếu sót. Mong các bạn góp ý.4 years ago
  1. 94.2KB
Vietnamese
  1. A Single Man (2009) All Bluray
Resynced từ bản của Trần Nguyên4 years ago
  1. 129.4KB
Vietnamese
  1. A.Single.Man.2009.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
Gồm cả bản ass và srt của NetHD.org.4 years ago
  1. 94.2KB
  2. 75.3KB
Vietnamese
  1. A.Single.Man.2009.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-FiDELiO
► fb.com/SP3Subteam ◄ Đồng bộ lại time. Cảm ơn phụ đề gốc của bạn Trần Nguyên (Shane Tran)!4 years ago
  1. 74.6KB