A Summer Day, Your Voice Indonesian Subtitles
Natsu no hi, kimi no koe is a movie starring Shôno Hayama, Chika Arakawa, and Wakana Matsumoto. Tetsuo Togami (Shono Hayama) is in the 2nd grade of high school. Due to a fight, he is hospitalized. There, he meets Maiko Takashiro...
2015
year
94M
min
5.6
rate
1
files
Download (480.8KB) [Wibusubs] Natsu no Hi, Kimi no Koe (2015).[378695.a.summer.day.your.voice.2015.indonesian].ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Filmku.Net _Summer.Day.Your.Voice.720p.HDTV.H (1).mkv
Video File: Filmku.Net _Summer.Day.Your.Voice.720p.HDTV.H (1).mkv
Video AR Mode: 4
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 848
PlayResY: 480
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Filmku.Net _Summer.Day.Your.Voice.720p.HDTV.H (1).mkv
Video File: Filmku.Net _Summer.Day.Your.Voice.720p.HDTV.H (1).mkv
Video AR Mode: 4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | wibu_subs |
| Author Note | Vesi perbaikan yang mencakup kesalahan terjemahan yang dikarenakan salah dengar. Berikan rate jika memang bagus. Kunjungi kami di wibusubs.wordpress.com |
| Created | 02/05/2017 06:17:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.1<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 848<br>PlayResY: 480<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: Filmku.Net _Summer.Day.Your.Voice.720p.HDTV.H (1).mkv<br>Video File: Filmku.Net _Summer.Day.Your.Voice.720p.HDTV.H (1).mkv<br>Video AR Mode: 4<br>More A Summer Day, Your Voice Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Subtitle diterjemahkan langsung dari RAW secara manual, timing-nya pun juga demikian. Terjemahannya sudah dicek ulang, serta telah diberi lirik lagu penutup. Berikan rate jika memang bagus. Kunjungi kami di wibusubs.wordpress.com! Sekian dan terima kasih. | 4 years ago |