A Walk Among the Tombstones Turkish Subtitles
A Walk Among the Tombstones is a movie starring Liam Neeson, Dan Stevens, and David Harbour. Private investigator Matthew Scudder is hired by a drug kingpin to find out who kidnapped and murdered his wife.
2014
year
114M
min
6.5
rate
1
files
Download (99.6KB) A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,479 --> 00:00:58,979
NEW YORK ŞEHRİ
1991
2
00:01:00,680 --> 00:01:02,813
Sana yardımı gerek, adamım.
3
00:01:03,022 --> 00:01:04,570
Tanrım!
4
00:01:04,779 --> 00:01:08,125
Kendi hayatını mahvetmek istiyorsan
umurumda değil.
5
00:01:08,795 --> 00:01:11,597
Ama benimkini de mahvetmiş olursun.
6
00:00:56,479 --> 00:00:58,979
NEW YORK ŞEHRİ
1991
2
00:01:00,680 --> 00:01:02,813
Sana yardımı gerek, adamım.
3
00:01:03,022 --> 00:01:04,570
Tanrım!
4
00:01:04,779 --> 00:01:08,125
Kendi hayatını mahvetmek istiyorsan
umurumda değil.
5
00:01:08,795 --> 00:01:11,597
Ama benimkini de mahvetmiş olursun.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Wesnt |
| Author Note | Çevirmen : MsTskn (Filmi izlemek için yeterli... Ufak çeviri hataları, Ufak teknik hatalar, Ufak imla hataları) |
| Created | 01/05/2015 08:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,479 --> 00:00:58,979<br><b>NEW YORK ŞEHRİ<br>1991</b><br><br>2<br>00:01:00,680 --> 00:01:02,813<br><i>Sana yardımı gerek, adamım.</i><br><br>3<br>00:01:03,022 --> 00:01:04,570<br><i>Tanrım!</i><br><br>4<br>00:01:04,779 --> 00:01:08,125<br>Kendi hayatını mahvetmek istiyorsan<br>umurumda değil.<br><br>5<br>00:01:08,795 --> 00:01:11,597<br>Ama benimkini de mahvetmiş olursun.<br><br>6<br>