About Elly Arabic Subtitles
Darbareye Elly is a movie starring Golshifteh Farahani, Shahab Hosseini, and Taraneh Alidoosti. The mysterious disappearance of a kindergarten teacher during a picnic in the north of Iran is followed by a series of misadventures for...
2009
year
119M
min
8
rate
1
files
Download (92.3KB) Darbareye Elly 2009 Blu-ray .srt
Subtitles preview
1
00:02:15,312 --> 00:02:16,723
هذا ممتع، أليس كذلك؟
2
00:02:17,481 --> 00:02:18,857
نعم، لكن أريد أن أتبول
3
00:02:19,067 --> 00:02:21,143
سوف تمرحون كثيراً في هذه الرحلة
4
00:02:21,362 --> 00:02:23,936
توقف عندما تستطيع ذلك
5
00:02:56,327 --> 00:02:58,901
حبيبتي أنتِ لستِ في المدرسة
"لا تضايقي آنستكِ "إيلي
6
00:02:59,123 --> 00:03:01,911
إنها لا تضايقني
00:02:15,312 --> 00:02:16,723
هذا ممتع، أليس كذلك؟
2
00:02:17,481 --> 00:02:18,857
نعم، لكن أريد أن أتبول
3
00:02:19,067 --> 00:02:21,143
سوف تمرحون كثيراً في هذه الرحلة
4
00:02:21,362 --> 00:02:23,936
توقف عندما تستطيع ذلك
5
00:02:56,327 --> 00:02:58,901
حبيبتي أنتِ لستِ في المدرسة
"لا تضايقي آنستكِ "إيلي
6
00:02:59,123 --> 00:03:01,911
إنها لا تضايقني
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | mhha2000 |
| Author Note | تعديل التوقيت مع الشكر للمترجم الأصلي |
| Created | 11/02/2015 11:07:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:15,312 --> 00:02:16,723<br>هذا ممتع، أليس كذلك؟<br><br>2<br>00:02:17,481 --> 00:02:18,857<br>نعم، لكن أريد أن أتبول<br><br>3<br>00:02:19,067 --> 00:02:21,143<br>سوف تمرحون كثيراً في هذه الرحلة<br><br>4<br>00:02:21,362 --> 00:02:23,936<br>توقف عندما تستطيع ذلك<br><br>5<br>00:02:56,327 --> 00:02:58,901<br>حبيبتي أنتِ لستِ في المدرسة<br>"لا تضايقي آنستكِ "إيلي<br><br>6<br>00:02:59,123 --> 00:03:01,911<br>إنها لا تضايقني<br>