Act of Valor Subtitles
Adventure Action Thriller War Drama
Roselyn Sanchez Kurt Johnstad Alex Veadov Nestor Serrano Rorke Denver Mike McCoy Scott Waugh
Act of Valor is a movie starring Alex Veadov, Roselyn Sanchez, and Nestor Serrano. An elite team of Navy SEALs embark on a covert mission to recover a kidnapped CIA agent.
2012
year
110
min
6.5
rate
26
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | Аматорський переклад BOOGud | 3 years ago | ||
| English | 3 years ago | |||
| English | SPARKS, mSD, RARBG and re-encodes | 01:50:16 | 23.976 | 4 years ago | ||
| English | SPARKS, mSD, RARBG and re-encodes | 01:50:16 | 23.976 | 4 years ago | ||
| Malay | 4 years ago | |||
| Vietnamese | phudeviet.org | 4 years ago | ||
| Vietnamese | phudeviet.org | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch từ sub English của Subtox. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Dựa trên sub EN và sub Việt của các bản dịch trước. Có sửa nhiều. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Thêm lời thoại đầy đủ, sửa chính tả và format lại dựa theo bản dịch gốc của bachvucong & sfpd in HDVietNam. Enjoy. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | New Sub HDVNBITS Khớp 100% | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Đã chỉnh lại thời gian | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của wuhoatu | 4 years ago | ||
| Vietnamese | nguồn : Muviland.blogspot.com, down bản HDrip HOPE tại muviland.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Bản dịch của wuhoatu | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Nhóm đã dịch lại sub. Có tham khảo và sử dụng thêm từ sub của Muviland.blogspot.com. Xin chân thành cám ơn!!! | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync and edit for Bluray by Mr.Lee. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại time từ sub của LAPD, dịch sai khá nhiều nhưng lười nên chỉnh vài chỗ thôi, xem tạm được. | 4 years ago | ||
| Thai | edit | 4 years ago | ||
| Thai | runtime 01:50:16 | 4 years ago | ||
| Thai | 109min, OCR by ZAKKY, International Theatrical Version | 4 years ago | ||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Swedish | www.Undertexter.se | 4 years ago | ||
| Swedish | www.Undertexter.se | 4 years ago | ||
| Swedish | 4 years ago | |||
| Spanish | From Robmerc. | 4 years ago | ||
| Spanish | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| Spanish | Sincro BluRay | 4 years ago | ||
| Sinhala | සිංහල උපසිරස සමඟ විනොද වන්න | 4 years ago | ||
| Sinhala | සිංහල උපසිරස සමඟ විනොද වන්න | 4 years ago | ||
| Romanian | vs. 1,37 GB fara diactrice | 4 years ago | ||
| Romanian | [ UsaBit.com ] - 2012.HDRip.AC3.H264-CRYS | 4 years ago | ||
| Romanian | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| Romanian | vs. 1,46 GB fara diactrice | 4 years ago | ||
| Norwegian | 4 years ago | |||
| Malay | Improved. All credits goes to Kun Ajero. | 4 years ago | ||
| Malay | pengganas dalam movie ini bukanlah pejuang jihad..tapi menurut American logic..pengganas ini adalah pejuang jihad di mata mereka... Diharap berpuas hati dengan sub ini...rate kalau suka... | 4 years ago | ||
| Korean | http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=750965 | 4 years ago | ||
| Korean | http://cineast.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=750942 | 4 years ago | ||
| Indonesian | Hasil Split dari sini http://v2.subscene.com/forums/t/214309.aspx thx to betepe | 4 years ago | ||
| Indonesian | DENNY "DeMam" MAMAHIT | 4 years ago | ||
| Indonesian | (Format ssa) Cocok sekali U menghindari Hardsub-nya | 4 years ago | ||
| Indonesian | VERSI BLURAY DVDRip: http://subscene.com/indonesian/Act-of-Valor-2012/subtitle-580518.aspx | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL.us subs-crew, ENJOY! | 4 years ago | ||
| Indonesian | VERSI BLURAY DVDRip: http://subscene.com/indonesian/Act-of-Valor-2012/subtitle-580518.aspx | 4 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan Manual dari subrip, Rate kalo berkenan | 4 years ago | ||
| Indonesian | Pas buat Ganool | 4 years ago | ||
| German | 4 years ago | |||
| French | office grammar check!! not the best!! | 4 years ago | ||
| French | Rippé du Z1 | 4 years ago | ||
| French | Stt de "Matmanamane" légèrement resynchronisé (depuis sous-titre US de Dorothea ~ 200/ 600ms manuel pour traduction infos à l'image). Fusion des lignes courtes (<60), correction des durées d'affichage trop courte. | 4 years ago | ||
| French | Rip Blu-ray zone B français | 4 years ago | ||
| Finnish | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | نسخه ی ویرایش شده Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه ی ویرایش شده Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه ابتدایی -Drama آريــــن & Oceanic6 عليـــرضــا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Drama آریــن & Oceanic 6 ارائـه ای از علیرضا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | این زیرنویس تقدیم میشود به : Chloë Grace Moretz | 4 years ago | ||
| English | Rip from subpack. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI removed | 4 years ago | ||
| English | sory had to upload separately....., for cd2: http://subscene.com/english/Act-of-Valor-2012/subtitle-577674.aspx | 4 years ago | ||
| English | sory had to upload separately..... | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Improved upon with minor resynch, sensible line breaks and no ridiculously long lines. | 4 years ago | ||
| English | perfectly works | 4 years ago | ||
| English | Perfect sub for : ACT OF VALOR [2012] DVD Rip Xvid [StB].avi | 4 years ago | ||
| English | V1.0|"Dorothea" subs checked for this release. No timing change. Lyrics added (from HI sub), short diplay time fixed, short lines merged (<60). | 4 years ago | ||
| English | V1.0|"Dorothea" subs checked for this release. No timing change. Short diplay time fixed, short lines merged (<60). | 4 years ago | ||
| English | V1.0|*COLORED HI* "Dorothea" subs checked for this release. No timing change. Short diplay time fixed, short lines merged (<60). *COLORED HI* | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | made from scratch, ENJOY! work very well with version KORSUB 720p HDRip H264-ARMS and HDRip AC3 H264-CRYS | 4 years ago | ||
| English | The best i found, i hope it works in all HDRips | 4 years ago | ||
| English | by Sazu489... | 4 years ago | ||
| English | COLOR Hearing Impaired, Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Rip from subpack, no italic. | 4 years ago | ||
| English | -= FutureMoviez.In =- GET ALL THE LATEST DVDRIP, BRRIP, HDRIP IN SMALL SIZE HIGH QUALITY MKV FORMAT AND IN RESUMABLE JUMBOFILES,UPLOADORB,MEDIAFIRE AND OTHER RESUMABLE LINKS | 4 years ago | ||
| English | HI Removed,Spell Checked,Fixed Many Errors | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Fixed Long Lines & OCR Errors | 4 years ago | ||
| English | Fixed Long Lines & OCR Errors | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Works for Act Of Valor 2012 HDRip KORSUB XviD AbSurdiTy also.. | 4 years ago | ||
| English | Thanks to kucing_gaul. Took his and synced | 4 years ago | ||
| English | credit to kucing_gaul and ahbijeet. i just resynced it. | 4 years ago | ||
| English | Edited from ACT OF VALOR 2012 ENGLISH SUBTITLE 720p HDRip H264-ARMS & AC3 H264-CRYS by kucing_gaul | 4 years ago | ||
| English | Spellchecked, edited, corrected punctuations. Changed occurrences of small L ('l') to big I, removed spaces between numbers. Used Judas' original SRT source. (I also uploaded this to www.yifysubtitles.com) | 4 years ago | ||
| English | Spellchecked, edited, corrected punctuations. Changed occurrences of small L ('l') to big I, removed spaces between numbers, removed HI. Used Judas' original SRT source. (I also uploaded this to www.yifysubtitles.com) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | ₂₃.₉₇₆ fps | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | V1.1|"Dorothea" subs checked for this release. No timing change. Short diplay time fixed, short lines merged (<60). | V1.1 update: few OCR errors fixed ("/" instead of "l"). | 4 years ago | ||
| English | V1.1|*COLORED HI* "Dorothea" subs checked for this release. No timing change. Short diplay time fixed, short lines merged (<60). *COLORED HI* | V1.1 update: few OCR errors fixed ("/" instead of "l") | 4 years ago | ||
| English | V1.1|"Dorothea" subs checked for this release. No timing change. Lyrics added (from HI sub), short diplay time fixed, short lines merged (<60). | V1.1 update: few OCR errors fixed ("/" instead of "l"), 2 font tag fix, hyphens for dialog removed where there's no need (only one character speaking) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Dutch | 4 years ago | |||
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet af: Mplayer-Warlord - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
| Danish | Retail m. kursiv (Extra scener oversat af mig og Fields) | 4 years ago | ||
| Danish | Nu også med undertekster til de hardcodede engelske tekster... | 4 years ago | ||
| Danish | tak til AirForceOne | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | 4 years ago | |||
| Croatian | 4 years ago | |||
| Chinese BG code | English, Chinese Simplified and English & Chinese Simplified | 4 years ago | ||
| Chinese BG code | 勇者行动 / 海豹神兵 | 4 years ago | ||
| Bulgarian | 4 years ago | |||
| Bulgarian | 4 years ago | |||
| Bulgarian | 4 years ago | |||
| Bulgarian | 4 years ago | |||
| Bulgarian | Act of Valor 2012 AC3 BRRip & DVD | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Todos os versão Bluray e Brrip | Funciona para todos! | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Sync by Ivandrofly | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda Guigow e Cacstim46 | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Big 5 code | 『海豹神兵：英勇行動』 - 台灣R3區繁體中文字幕 Taiwan Traditional Mandarin Official Subtitles R3 Region | 4 years ago | ||
| Big 5 code | 勇者行动 / 海豹神兵 | 4 years ago | ||
| Bengali | already have some Bengali subtitle but tooo lose because of use google translate, so I do (reformatted and updated subtitle) for Act Of Valor (2012) maybe you like ,আগেও কিছু বাংলা সাব করা হয়েছে যারা করেছে তারা গুগল ট্রান্স ইউজ করেছে ও কোন মোডিফাই ছাড়াই তা করেছে ফলে অনেক ভুল রয়েছে, এজন্য আমি এটা করেছি কথা ও পরিবেশের সাথে মিল রেখে যা আপনাদের ভালো লাগবে, ভালো লাগলে লাইক কমেন্ট ও শেয়ার করবেন। ধন্যবাদ ও শুভেচ্ছা। | 4 years ago | ||
| Bengali | এটা আমার প্রথম বাংলা সাবটাইটেল।আশাকরি,সকলের ভালোই লাগবে। বাংলায় দেখুন,আর বাংলাকে অনুভব করুন। | 4 years ago | ||
| Arabic | " koko 2009 " تقسيم وتعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | koko 2009 المبدع | 4 years ago | ||
| Arabic | Thanks to the original translator | 4 years ago | ||
| Arabic | 4 years ago | |||
| Arabic | " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | " koko 2009 " تعديل التوقيت - ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | تعديل ibmmtr | 4 years ago | ||
| Arabic | koko ترجمة | 4 years ago | ||
| Arabic | نسخة متوافقة ـ شكرا لصاحب الترجمة الأصلية | 4 years ago | ||
| Arabic | By: koko 2009 | 4 years ago |