AZsubtitles.com

Act of Valor Vietnamese Subtitles

Act of Valor is a movie starring Alex Veadov, Roselyn Sanchez, and Nestor Serrano. An elite team of Navy SEALs embark on a covert mission to recover a kidnapped CIA agent.
2012
year
110M
min
6.5
rate
1
files
Download (146.1KB) Act.of.Valor.2012.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MrLee.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

2
00:00:32,926 --> 00:00:37,964
Phim dựa trên những hành động quả cảm có thực.

3
00:00:39,121 --> 00:00:42,957
Trước khi chết, bố chú đã nói
điều tệ nhất khi lớn lên

4
00:00:43,125 --> 00:00:46,753
là mọi người không nghĩ rằng
ta nguy hiểm.

5
00:00:46,920 --> 00:00:52,340
Chú luôn nhớ điều đó, rằng đối mặt hiểm nguy

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created ByLee Kun Hee
Author NoteSync and edit for Bluray by Mr.Lee.
Created09/18/2015 06:07:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

2<br>00:00:32,926 --> 00:00:37,964<br><i>Phim dựa trên những hành động quả cảm có thực.<br><br>3<br>00:00:39,121 --> 00:00:42,957<br>Trước khi chết, bố chú đã nói<br>điều tệ nhất khi lớn lên<br><br>4<br>00:00:43,125 --> 00:00:46,753<br>là mọi người không nghĩ rằng<br>ta nguy hiểm.<br><br>5<br>00:00:46,920 --> 00:00:52,340<br>Chú luôn nhớ điều đó, rằng đối mặt hiểm nguy<br></i>

More Act of Valor Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. [PDV] Act.of.Valor.2012.DVDRip.XviD-SPARKS
phudeviet.org4 years ago
  1. 72.1KB
  2. 74.3KB
Vietnamese
  1. [PDV] Act.of.Valor.2012.720p.Bluray.x264-Sparks
phudeviet.org4 years ago
  1. 146.5KB
Vietnamese
  1. 2012 Act of Valor BRrip
Dịch từ sub English của Subtox.4 years ago
  1. 160.6KB
Vietnamese
  1. Act of Valor 720p x264 VIE RE-EDIT
Dựa trên sub EN và sub Việt của các bản dịch trước. Có sửa nhiều.4 years ago
  1. 96.7KB
Vietnamese
  1. Act.of.Valor.2012.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3
Thêm lời thoại đầy đủ, sửa chính tả và format lại dựa theo bản dịch gốc của bachvucong & sfpd in HDVietNam. Enjoy.4 years ago
  1. 152.7KB
Vietnamese
  1. Act.of.Valor.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
New Sub HDVNBITS Khớp 100%4 years ago
  1. 152.3KB
Vietnamese
  1. Act.of.valor.2012.720p.bluray.x264-sparks
Đã chỉnh lại thời gian4 years ago
  1. 152.4KB
Vietnamese
  1. Act.Of.Valor.2012.HDRip.AC3.H264-CRYS
Bản dịch của wuhoatu4 years ago
  1. 148.6KB
Vietnamese
  1. Act.Of.Valor.2012.HDRip.XviD-HOPE
nguồn : Muviland.blogspot.com, down bản HDrip HOPE tại muviland.blogspot.com4 years ago
  1. 99.5KB
Vietnamese
  1. Act.Of.Valor.2012.HDRip.XviD-HOPE
Bản dịch của wuhoatu4 years ago
  1. 106.1KB
Vietnamese
  1. Act.of.Valor.2012.KORSUB.720p.HDRip.H264-IND full
Nhóm đã dịch lại sub. Có tham khảo và sử dụng thêm từ sub của Muviland.blogspot.com. Xin chân thành cám ơn!!!4 years ago
  1. 152.4KB
Vietnamese
  1. Act.Of.Valor.2012.720p.Bluray.x264.YIFY
Sync lại time từ sub của LAPD, dịch sai khá nhiều nhưng lười nên chỉnh vài chỗ thôi, xem tạm được.4 years ago
  1. 94.8KB