Adele - Someone Like You Farsi/Persian Subtitles
Adele: Someone Like You is a video starring Adele. The video begins with a shot of a road in Paris and Adele is seen walking on it alone. She continues to walk and starts singing the song with a sad look as the camera makes circles...
2011
year
...
min
7.3
rate
1
files
Download (5.1KB) Adele - Someone Like You.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,940 --> 00:00:04,340
Subtitle By AnnaMaria
2
00:00:14,178 --> 00:00:17,945
شنیدم که یه جایی رو واسه موندن پیدا کردی
3
00:00:23,479 --> 00:00:27,712
اینکه با دختری آشنا شدی و حالا دیگه با هم ازدواج کردین
4
00:00:31,196 --> 00:00:33,962
شنیدم رویاهات به حقیقت پیوستن
5
00:00:36,321 --> 00:00:40,221
حدس میزنم چیزایی رو بهت داده که من هیچوقت بهت ندادم
6
00:00:02,940 --> 00:00:04,340
Subtitle By AnnaMaria
2
00:00:14,178 --> 00:00:17,945
شنیدم که یه جایی رو واسه موندن پیدا کردی
3
00:00:23,479 --> 00:00:27,712
اینکه با دختری آشنا شدی و حالا دیگه با هم ازدواج کردین
4
00:00:31,196 --> 00:00:33,962
شنیدم رویاهات به حقیقت پیوستن
5
00:00:36,321 --> 00:00:40,221
حدس میزنم چیزایی رو بهت داده که من هیچوقت بهت ندادم
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Anamaria.948 |
| Author Note | |
| Created | 02/06/2018 07:30:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,940 --> 00:00:04,340<br>Subtitle By AnnaMaria<br><br>2<br>00:00:14,178 --> 00:00:17,945<br>شنیدم که یه جایی رو واسه موندن پیدا کردی<br><br>3<br>00:00:23,479 --> 00:00:27,712<br>اینکه با دختری آشنا شدی و حالا دیگه با هم ازدواج کردین<br><br>4<br>00:00:31,196 --> 00:00:33,962<br>شنیدم رویاهات به حقیقت پیوستن<br><br>5<br>00:00:36,321 --> 00:00:40,221<br>حدس میزنم چیزایی رو بهت داده که من هیچوقت بهت ندادم<br><br>6<br>More Adele - Someone Like You Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | R@pidbaz پیمان از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | هماهنگ با تمامی نسخه ها/توضیحات کامل | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از حامد. هماهنگ با نسخه ی روی سایت | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | MTV music video awards 2011 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Adele-Someone Like You-sub by Shahin.HD 720P@1080P-Subrip | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | HD720P&HD1080P-by Shahin-www.baranmovie.in | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ارائه ای از تیم ترجمه ی پارس موویwWw.ParsMovie4.ir زیرنویس فارسی آهنگ ادله Adele-some one like you سلام سعی کردم ترجمه به زبانه ساده و روان باشه و هماهنگ با نسخه ی اصلی میباشد | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین ها | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین و روانترین زیرنویس موجود | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس از Mr SmP به همراه تفسیر | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ادل - یکی مثل تو ( همراه با لینک یوتیوب ) | 4 years ago |