Akira Kurosawa's Dreams Farsi/Persian Subtitles
Yume is a movie starring Akira Terao, Mitsuko Baishô, and Toshie Negishi. A collection of tales based upon the actual dreams of director Akira Kurosawa.
1990
year
119M
min
7.8
rate
1
files
Download (37.7KB) Dreams.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,720 --> 00:01:32,714
شاهکاري از استاد کوروساوا
تقديم به تمامي هنرمندان و هنردوستان عزيز
2
00:02:13,833 --> 00:02:18,827
:روياي يک
طلوع خورشيد از بين باران
3
00:02:55,590 --> 00:02:57,353
برو تو خونه
4
00:02:58,492 --> 00:03:00,926
داره بارون مياد ، اما هنوز آفتاب هست
5
00:03:00,995 --> 00:03:04,021
روباه ها عروس و دامادشون
.رو تو اين هوا بدرقه ميکنن
6
00:01:12,720 --> 00:01:32,714
شاهکاري از استاد کوروساوا
تقديم به تمامي هنرمندان و هنردوستان عزيز
2
00:02:13,833 --> 00:02:18,827
:روياي يک
طلوع خورشيد از بين باران
3
00:02:55,590 --> 00:02:57,353
برو تو خونه
4
00:02:58,492 --> 00:03:00,926
داره بارون مياد ، اما هنوز آفتاب هست
5
00:03:00,995 --> 00:03:04,021
روباه ها عروس و دامادشون
.رو تو اين هوا بدرقه ميکنن
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SHINOBiiii |
| Author Note | هماهنگ با نسخه بلوری - مترجم : شایان |
| Created | 11/01/2019 02:06:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,720 --> 00:01:32,714<br>شاهکاري از استاد کوروساوا<br>تقديم به تمامي هنرمندان و هنردوستان عزيز<br><br>2<br>00:02:13,833 --> 00:02:18,827<br>:روياي يک<br>طلوع خورشيد از بين باران<br><br>3<br>00:02:55,590 --> 00:02:57,353<br>برو تو خونه<br><br>4<br>00:02:58,492 --> 00:03:00,926<br>داره بارون مياد ، اما هنوز آفتاب هست<br><br>5<br>00:03:00,995 --> 00:03:04,021<br>روباه ها عروس و دامادشون<br>.رو تو اين هوا بدرقه ميکنن<br><br>6<br>More Akira Kurosawa's Dreams Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | imdb-dl.com مترجم: شایان از | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | Ec190035 مترجم شایان www.imdb-dl.com | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: شایان | 4 years ago |