Aladdin Vietnamese Subtitles
2019
year
...
min
...
rate
1
files
Download (295.3KB) Aladdin.2019.720p.WEB-DL.x264.AAC-BonsaiHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:49,514 --> 00:00:51,450
Này, nhìn đằng kia kìa!
2
00:00:52,318 --> 00:00:53,519
Chà!
3
00:00:55,386 --> 00:00:56,889
Tàu của họ to thật.
4
00:00:57,022 --> 00:00:58,458
Em đã ước tàu của
chúng ta cũng như vậy.
5
00:00:58,557 --> 00:01:01,493
Chị cũng rất vui nếu tàu
của chúng ta cũng tuyệt vời như họ.
6
00:00:49,514 --> 00:00:51,450
Này, nhìn đằng kia kìa!
2
00:00:52,318 --> 00:00:53,519
Chà!
3
00:00:55,386 --> 00:00:56,889
Tàu của họ to thật.
4
00:00:57,022 --> 00:00:58,458
Em đã ước tàu của
chúng ta cũng như vậy.
5
00:00:58,557 --> 00:01:01,493
Chị cũng rất vui nếu tàu
của chúng ta cũng tuyệt vời như họ.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tremocoivo |
| Author Note | Sync lại sub từ bản CAM của Minh.Hieu. Bổ sung những đoạn còn thiếu (chỉ copy đoạn tiếng Anh chứ không biết dịch :| ). Phù hợp cho bản WEB-DL |
| Created | 08/07/2019 08:34:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:49,514 --> 00:00:51,450<br>Này, nhìn đằng kia kìa!<br><br>2<br>00:00:52,318 --> 00:00:53,519<br>Chà!<br><br>3<br>00:00:55,386 --> 00:00:56,889<br>Tàu của họ to thật.<br><br>4<br>00:00:57,022 --> 00:00:58,458<br>Em đã ước tàu của<br>chúng ta cũng như vậy.<br><br>5<br>00:00:58,557 --> 00:01:01,493<br>Chị cũng rất vui nếu tàu<br>của chúng ta cũng tuyệt vời như họ.<br><br>6<br>More Aladdin Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch mới Theo bản: Aladdin.2019.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD] Định dạng: .srt .ass Thời lượng: 02:07:58 | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Cập nhật mới nhất cho mọi bản Bluray. Định dạng: .ass và .srt. * Đã biên tập lại: chính tả, biên dịch, tách dòng, khớp thoại. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề được dịch là từ phụ đề của enwansix Khớp với bản: Aladdin 2019 HDCAM x264 AC3 ETRG | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync lại cho Bluray | 5 years ago | ||
| Vietnamese | All subtitle credit goes their respective owners. Check info in file. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | ►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu | 5 years ago |