Alien 2 Vietnamese Subtitles
Aliens is a movie starring Sigourney Weaver, Michael Biehn, and Carrie Henn. Ellen Ripley is rescued by a deep salvage team after being in hypersleep for 57 years. The moon that the Nostromo visited has been colonized, but contact...
1986
year
137M
min
8.3
rate
1
files
Download (208.8KB) Alien 2.1986.Director's Cut.srt
Subtitles preview
1
00:04:55,840 --> 00:04:58,073
Các số liệu sinh học
đang ở vùng xanh.
2
00:04:59,173 --> 00:05:00,273
Có lẽ cô ta còn sống.
3
00:05:02,741 --> 00:05:04,441
Đây rồi,
những anh chàng cứu hộ.
4
00:05:33,276 --> 00:05:34,776
Hôm nay chúng ta thế nào?
5
00:05:35,210 --> 00:05:35,910
Khủng khiếp!
6
00:04:55,840 --> 00:04:58,073
Các số liệu sinh học
đang ở vùng xanh.
2
00:04:59,173 --> 00:05:00,273
Có lẽ cô ta còn sống.
3
00:05:02,741 --> 00:05:04,441
Đây rồi,
những anh chàng cứu hộ.
4
00:05:33,276 --> 00:05:34,776
Hôm nay chúng ta thế nào?
5
00:05:35,210 --> 00:05:35,910
Khủng khiếp!
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | masmas |
| Author Note | đã test trên bản Alien 2.1986.Director's Cut.BrRip.600MB, sync từ bản của cuongdd |
| Created | 09/12/2011 05:59:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:55,840 --> 00:04:58,073<br>Các số liệu sinh học<br>đang ở vùng xanh.<br><br>2<br>00:04:59,173 --> 00:05:00,273<br>Có lẽ cô ta còn sống.<br><br>3<br>00:05:02,741 --> 00:05:04,441<br>Đây rồi,<br>những anh chàng cứu hộ.<br><br>4<br>00:05:33,276 --> 00:05:34,776<br>Hôm nay chúng ta thế nào?<br><br>5<br>00:05:35,210 --> 00:05:35,910<br>Khủng khiếp!<br><br>6<br>More Alien 2 Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh sửa theo bản dịch của cuongdd. Chúc các bạn vui. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Bản sửa toàn bộ lỗi chính tả, các thuật ngữ, xưng hô, sửa một số lỗi ngữ pháp và một dịch lại 1 vài câu cho phù hợp hoàn cảnh phim. Chỉnh sửa lại từ sub của bạn cuongdd | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Resyn | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Fix common errors. Remove HI | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago |