Alien 3 Vietnamese Subtitles
Alien³ is a movie starring Sigourney Weaver, Charles S. Dutton, and Charles Dance. After her last encounter, Ellen Ripley crash-lands on Fiorina 161, a maximum security prison. When a series of strange and deadly events occur...
1992
year
114M
min
6.5
rate
1
files
Download (195.6KB) Alien3.Directors.Cut.1992.1080p.BRrip.x264.GAZ.YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:02:02,372 --> 00:02:07,794
Tình trạng cân bằng bị gián đoạn.
Lửa trong phòng đông lạnh.
2
00:02:07,878 --> 00:02:12,381
Lặp lại, lửa trong phòng đông lạnh.
3
00:02:12,466 --> 00:02:15,384
Tất cả nhân viên,..
4
00:02:15,469 --> 00:02:18,179
khẩn cấp trở ra phi thuyền cứu nạn.
5
00:02:18,263 --> 00:02:23,017
00:02:02,372 --> 00:02:07,794
Tình trạng cân bằng bị gián đoạn.
Lửa trong phòng đông lạnh.
2
00:02:07,878 --> 00:02:12,381
Lặp lại, lửa trong phòng đông lạnh.
3
00:02:12,466 --> 00:02:15,384
Tất cả nhân viên,..
4
00:02:15,469 --> 00:02:18,179
khẩn cấp trở ra phi thuyền cứu nạn.
5
00:02:18,263 --> 00:02:23,017
Subtitles infomation
| Framerate | 30.000 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | pmqcondeo |
| Author Note | Sub chính thức, chuẩn, được ocr từ rạp, dvd và netflix |
| Created | 01/04/2019 04:25:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:02,372 --> 00:02:07,794<br>Tình trạng cân bằng bị gián đoạn.<br>Lửa trong phòng đông lạnh.<br><br>2<br>00:02:07,878 --> 00:02:12,381<br>Lặp lại, lửa trong phòng đông lạnh.<br><br>3<br>00:02:12,466 --> 00:02:15,384<br>Tất cả nhân viên,..<br><br>4<br>00:02:15,469 --> 00:02:18,179<br>khẩn cấp trở ra phi thuyền cứu nạn.<br><br>5<br>00:02:18,263 --> 00:02:23,017<br>More Alien 3 Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Tu ban cua cuongdd | 4 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa theo bản dịch của cuongdd. Chúc các bạn vui. | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Bản sửa toàn bộ lỗi chính tả, các thuật ngữ, lỗi xưng hô ngược, sửa một số lỗi ngữ pháp ,loại bỏ những câu vô nghĩa, dịch lại cho phù hợp với hoàn cảnh phim. Chỉnh sửa lại từ sub của bạn cuongdd | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago |