Alien 4 Subtitles
Action Sci-Fi Horror
Sigourney Weaver Dan O'Bannon Ronald Shusett Winona Ryder Dominique Pinon Ron Perlman Jean-Pierre Jeunet Joss Whedon
Alien: Resurrection is a movie starring Sigourney Weaver, Winona Ryder, and Dominique Pinon. 200 years after her death, Ellen Ripley is revived as a powerful human/alien hybrid clone. Along with a crew of space pirates, she must...
1997
year
109
min
6.2
rate
30
languages
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | Commentary by Jean-Pierre Jeunet (Director), Dominique Pinon (Vriess), Herve Scneid (Editor) and Sylvain (Storyboard and Concept Artist). | 5 years ago | ||
| Vietnamese | No comment | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Chỉnh sửa theo bản dịch của cuongdd. Chúc các bạn vui. | 6 years ago | ||
| Vietnamese | 6 years ago | |||
| Vietnamese | 6 years ago | |||
| Vietnamese | Đã khớp lại thời gian cho bản HD của McB | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Đã hoàn chỉnh | 6 years ago | ||
| Vietnamese | Just for collecting luu giu | 6 years ago | ||
| Vietnamese | 6 years ago | |||
| Vietnamese | Fix common errors | 6 years ago | ||
| Turkish | 6 years ago | |||
| Turkish | (1:56:08)[2-in-1 Theatrical & Special Ed.] Blu-ray sürümünden çıkarılıp riplenmiş ve teknik düzenlemeler yapılmıştır. Teşekkürler WhiteJAWS. | 6 years ago | ||
| Turkish | (1:48:48)[2-in-1 Theatrical & Special Ed.] Blu-ray sürümünden çıkarılıp riplenmiş ve teknik düzenlemeler yapılmıştır. Teşekkürler WhiteJAWS. | 6 years ago | ||
| Swedish | 6 years ago | |||
| Swedish | 6 years ago | |||
| Swedish | 6 years ago | |||
| Swedish | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Swedish | Retail | 6 years ago | ||
| Swedish | Retail | 6 years ago | ||
| Spanish | AlienResurrection1997-Spanish[Xsubt.com][9219392801].rar | 6 years ago | ||
| Spanish | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Serbian | 6 years ago | |||
| Serbian | Alien.Resurrection.1997.Special.Edition.720p.BluRay.x264.DTS-KiNGS | 6 years ago | ||
| Russian | AlienResurrection1997-Russian[Xsubt.com][7486605211].rar | 6 years ago | ||
| Portuguese | 6 years ago | |||
| Portuguese | 6 years ago | |||
| Portuguese | 6 years ago | |||
| Portuguese | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Polish | 6 years ago | |||
| Norwegian | Retail | 6 years ago | ||
| Norwegian | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Norwegian | Retail | 6 years ago | ||
| Malay | 6 years ago | |||
| Lithuanian | Prof. subtitrai | 6 years ago | ||
| Korean | 6 years ago | |||
| Korean | 에이리언 4 | 6 years ago | ||
| Italian | 6 years ago | |||
| Indonesian | Resync for Bluray 500 MB | 6 years ago | ||
| Indonesian | Cekidot | 6 years ago | ||
| Indonesian | Resync from subtitle by Robandit IDFL™ Subs Crew | 6 years ago | ||
| Indonesian | http://bandit-iseng.blogspot.com --- Manually Translated by Robandit IDFL SubsCrew untuk BRRip | 6 years ago | ||
| Hungarian | 6 years ago | |||
| Hebrew | 6 years ago | |||
| Hebrew | alien.resurrection.1997.extended.cut.dvdrip.xvid-finale-cd1.heb.srt | 6 years ago | ||
| Hebrew | Alien.4.Dvdrip.XviD.sub | 6 years ago | ||
| Hebrew | 6 years ago | |||
| Hebrew | 6 years ago | |||
| Hebrew | 6 years ago | |||
| Greek | 6 years ago | |||
| German | 6 years ago | |||
| German | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| French | 6 years ago | |||
| French | 6 years ago | |||
| French | 6 years ago | |||
| French | Quelques corrections mineures, fusion des lignes courtes. | 6 years ago | ||
| French | melite-a4se-720p | 6 years ago | ||
| French | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Finnish | 6 years ago | |||
| Finnish | Alien - Resurrection Finnish Subtitles.sub | 6 years ago | ||
| Finnish | 6 years ago | |||
| Finnish | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Estonian | Alien Resurrection.CD1.1997.ExTENDED CUT.DVDRip.XviD-FiNaLe.srt | 6 years ago | ||
| Estonian | ReMastered | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | ALIEN 4 - AXXO | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | Resync of roswellgreens's file | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | For Alien 4 in alien quadrology torrent download from demonoid.com | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | Full OCR correction, merge short lines. | 6 years ago | ||
| English | Remove *ALL* HI, full OCR correction, merge short lines. | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | Based on kp99's sub. Fixed some OCR-errors (added many lacking spaces, removed some others) | 6 years ago | ||
| English | HI removed | 6 years ago | ||
| English | Alien.Resurrection.1997.EXTENDED.CUT.DVDRip | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | Alien.Resurrection[1997]DvDrip-aXXo-[ www.napisy.jcom.pl ] | 6 years ago | ||
| English | corrected spelling mistakes. | 6 years ago | ||
| English | spellchecked | 6 years ago | ||
| English | for vsn.: 1h56'08''; fixed all errors; russian ed. | 6 years ago | ||
| English | (Retail)(SPECIAL ED.)(1:56:08)Extracted from 2in1's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. Thank you WhiteJAWS. | 6 years ago | ||
| English | (Retail)(Theatrical)(1:48:48)Extracted from 2in1's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can. Thank you WhiteJAWS. | 6 years ago | ||
| English | Special Edition | 6 years ago | ||
| English | ₂₅ fps | 6 years ago | ||
| English | The ones from SummerSun78 with corrections, 1:56:08 of run time. | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | This is perfect for the Japhson release only. Don't give bad rating because it does not fit your shitty YIFY release. | 6 years ago | ||
| English | 1:56:08 | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| English | 6 years ago | |||
| English | ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. | 6 years ago | ||
| English | 6 years ago | |||
| Dutch | 6 years ago | |||
| Dutch | 6 years ago | |||
| Dutch | rip by luukmlgn for Alien.Resurrection.1997.720p.BluRay.x264-MELiTE | 6 years ago | ||
| Dutch | blu-ray rip @ 23.976 fps correctie (italic & subsync & submerge) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com & https://zooqle.com (2003 Special Edition 1hr56 min) | 6 years ago | ||
| Dutch | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Danish | 6 years ago | |||
| Danish | 6 years ago | |||
| Danish | 6 years ago | |||
| Danish | Rettet for fejl. Passer til AXXO | 6 years ago | ||
| Danish | Long (extended) version | 6 years ago | ||
| Danish | 6 years ago | |||
| Danish | Retail (m. Kurisv) | 6 years ago | ||
| Danish | Kun tilpasset | 6 years ago | ||
| Danish | 1:56:08 OCR only, spell check required. | 6 years ago | ||
| Danish | Retail | 6 years ago | ||
| Czech | AlienResurrection1997-Czech[Xsubt.com][2029625801].rar | 6 years ago | ||
| Croatian | Alien Resurrection CD1.txt | 6 years ago | ||
| Croatian | 6 years ago | |||
| Chinese BG code | ass, chs & eng, improved. | 6 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Está ótimo! É uma tradução perfeita que fiz a partir de uma original em inglês devidamente sincronizada com o filme! É assim que o mundo irá para frente: repasse o seu bem, receba e também retribua com o que puder! Mais uma coisa: Esse filme é ótimo! Hehehehehe! | 6 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | AlienResurrection.srt | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | L | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة عمار عبدالعال, ترجمه مضبوطه مئه بالمئه والرجاء الحفاظ على اسم المترجم | 6 years ago | ||
| Arabic | 6 years ago | |||
| Arabic | http://thepiratebay.sx/torrent/7699045/Alien.Anthology.1979-1997.1080p.BluRay.x264.anoXmous هذا موقع تحميل كل أجزاء الفلم التي تتوافق مع الترجمة | 6 years ago | ||
| Arabic | iDX/SUB | 6 years ago | ||
| Arabic | ترجمة عربية ممتازة للفيلم أتامنى أن تنال على إعجابكم | 6 years ago | ||
| Arabic | k.skulls - L axxo متوافقة مع النسخة | 6 years ago | ||
| Arabic | L | 6 years ago | ||
| Arabic | L | 6 years ago | ||
| Arabic | Special Edition 01:56 Hh:Mm | 6 years ago | ||
| Arabic | شكرا للمترجم الاصلي. | 6 years ago | ||
| Arabic | تنويه: ترجمة اصلية مسحوبة من قرص بلوراي ، تم تحميلها من موقع الترجمات الاصلية ، قمت فقط بإعادة مزامنة التوقيت لاصدار نسخة الفيلم المتوفرلدي ، ورفع الترجمة لتعم الفائدة. | 6 years ago | ||
| Arabic | تنويه: نظرا لانتهاء صلاحية الروابط السابقة قمت باعادة تجديد للرابط الترجمة اصلية مسحوبة من قرص دي في دي ، تم تحميلها من موقع (http://idxsubs.me) قمت فقط بإعادة مزامنة التوقيت لاصدار نسخة الفيلم المتوفرلدي ، ورفع الترجمة لتعم الفائدة. | 6 years ago | ||
| Arabic |
| تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي | 6 years ago | |
| Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري | 6 years ago |