Alien: Covenant (2017) Vietnamese Subtitles

Alien: Covenant is a movie starring Michael Fassbender, Katherine Waterston, and Billy Crudup. The crew of a colony ship, bound for a remote planet, discover an uncharted paradise with a threat beyond their imagination, and must...
2017
year
...
min
6.4
rate
1
files
Download (172.1KB) Alien Covenant 2017 1080p BluRay DTS-ES x264-SPARKS-Vietnamese.srt

Subtitles preview

1
00:01:21,310 --> 00:01:23,310
Con thấy sao?

2
00:01:23,430 --> 00:01:25,390
Đang sống.

3
00:01:25,480 --> 00:01:27,440
Con thấy gì?

4
00:01:28,310 --> 00:01:30,400
Phòng... Trắng.

5
00:01:32,400 --> 00:01:34,320
Ghế...

6
00:01:34,360 --> 00:01:36,450
Ghế ngài Carlo Bugatti...

7
00:01:36,610 --> 00:01:38,570
Đàn piano.

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Byhungdaita
Author NoteNguồn sưu tầm site online. Cảm ơn ai đó đã dịch. Sửa chính tả, sửa lỗi câu etc .
Created08/03/2017 06:06:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:21,310 --> 00:01:23,310<br>Con thấy sao?<br><br>2<br>00:01:23,430 --> 00:01:25,390<br>Đang sống.<br><br>3<br>00:01:25,480 --> 00:01:27,440<br>Con thấy gì?<br><br>4<br>00:01:28,310 --> 00:01:30,400<br>Phòng... Trắng.<br><br>5<br>00:01:32,400 --> 00:01:34,320<br>Ghế...<br><br>6<br>00:01:34,360 --> 00:01:36,450<br>Ghế ngài Carlo Bugatti...<br><br>7<br>00:01:36,610 --> 00:01:38,570<br>Đàn piano.<br><br>

More Alien: Covenant (2017) Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Alien - Covenant 2017 HK Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-TTG
OCR - Alien - Covenant 2017 HK Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-TTG | [url=vinhphuc3007]https://subscene.com/u/1191049[/url] (vinhphuc3007 - bad sub) |4 years ago
  1. 176.9KB
  2. 178.7KB
Vietnamese
  1. Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-SPARKS
Khớp với bản SPARKS4 years ago
  1. 97.2KB
Vietnamese
  1. Alien.Covenant.2017.1080.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  2. Alien.Covenant.2017.720.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Link tải phim : http://4share.vn/f/4277777a72737a77/4 years ago
  1. 97.2KB
Vietnamese
  1. Alien.Covenant.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG][200ms]
# Bản dịch của bạn Phí Trọng Huy bên phudeviet. Credit nằm cuối phim # Mình chỉ sửa một vài lỗi chính tả, xuống dòng cho dễ đọc # Dùng cho bản YIFY. Ai dùng MPC chỉnh 200ms (F2) xem cho khớp sub # Cảm ơn bạn Huy đã dịch rất sát nghĩa, thoại nhân vật đọc êm, thoát nghĩa, không bị lủng củng dài dòng, văn phong đa dạng!4 years ago
  1. 178.6KB
Vietnamese
  1. alien.covenant.2017.720p.bluray.x264-sparks
  2. alien.covenant.2017.1080p.bluray.x264-sparks
Link tải phim : http://4share.vn/f/2217171a121a1213/4 years ago
  1. 97.2KB
Vietnamese
  1. Alien.Covenant.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  3. Alien.Covenant.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  4. Alien.Covenant.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  5. Alien.Covenant.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  6. Alien.Covenant.2017.720p.HC.WEBRip-iExTV
  7. Alien.Covenant.2017.1080p.HC.WEBRip-iExTV
  8. Alien.Covenant.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-MkvCage
Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/pbmVEd để cập nhật link Raw Online Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim! - Mình chỉ đổi đuôi file sang .STR để xem tivi cho hợp4 years ago
  1. 177.5KB
Vietnamese
  1. Alien: Covenant 2017 1080p-720p BluRay DTS-ES x264-SPARKS
  2. Alien.Covenant.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Alien.Covenant.2017.1080p-720p.BluRay.x264-YIFI[YTS.AG]
  4. Alien.Covenant.2017.1080p-720p.BluRay.x264-FOXM
  5. Alien.Covenant.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  6. Alien.Covenant.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
  7. Alien.Covenant.2017.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
  8. Alien.Covenant.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Alien.Covenant.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Bản phụ đề của XemRap.Com và WorldSubTeam.com, có kèm theo bản tiếng anh sync với bản tiếng việt, chúc các bạn xem phim vui vẻ. Hãy vote và nhớ để nguồn khi đăng lên web. Thanks!4 years ago
  1. 86KB
  2. 100.2KB
Vietnamese
  1. Alien: Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  4. Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Alien.Covenant.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
  6. Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
  7. Alien.Covenant.2017.1080p.HC.WEBRip-iExTV
  8. Alien: Covenant 2017 720p BluRay DTS-ES x264-SPARKS
  9. Alien.Covenant.2017.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  10. Alien.Covenant.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-MkvCage
Sub chính thức, sync lại4 years ago
  1. 115.5KB
Vietnamese
  1. Alien: Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.[YTS.AG]
  2. Alien: Covenant.2017.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
  3. Alien: Covenant.2017.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  4. Alien: Covenant.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
  5. Alien.Covenant.2017.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS6.1-TWA
  6. Alien.Covenant.2017.KORSUB.HDRip.1080p-[SD]
  7. Alien.Covenant.2017.INTERNAL.1080p.BluRay.CRF.x264-SAPHiRE
  8. Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
  9. Alien.Covenant.2017.1080p.BluRay.x264.VPPV
  10. Alien: Covenant 2017 mHD BluRay DD5.1 x264-EPiK
Sub Ocr chính thức, chuẩn từ Rạp, DVD và Netflix4 years ago
  1. 99.3KB
Vietnamese
  1. Alien.Covenant.2017.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  2. Alien.Covenant.2017.720p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
  3. Alien.Covenant.2017.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT
  4. Alien.Covenant.2017.1080p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  5. Alien.Covenant.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO
  6. Alien.Covenant.2017.720p.HC.WEBRip-iExTV
  7. Alien.Covenant.2017.1080p.HC.WEBRip-iExTV
  8. Alien.Covenant.2017.720p.HC.HDRip.X264.AC3-MkvCage
  9. Alien.Covenant.2017.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO
  10. Alien-Covenant.2017.KORSUB.HDRip.1080p-[SD]
Phụ đề thực hiện bởi World Subtitles và MeMi Media (WorldSubTeam.com - FB.com/MeMiMedia) ~ House of Entertainment ~ - Truy cập https://goo.gl/pbmVEd để cập nhật link Raw Online Vietsub và thông tin chi tiết về bộ phim!4 years ago
  1. 118.2KB
Vietnamese
  1. Alien.Covenant.2017.DKSubs.1080p.WEB-DL.h264-UNiTAiL
  2. Alien.Covenant.2017.MULTi.1080p.BluRay.x264.VENUE
  3. Alien.Covenant.2017.IPTV.KORSUB.1080p.x264.AC3.5.1CH-OHE
  4. Alien.Covenant.2017.1080p-720p.BluRay.x264-FOXM
  5. Alien.Covenant.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC-Ozlem
  6. Alien.Covenant.2017.MULTi.1080p.BluRay.x264-EXTREME
  7. Alien.Covenant.2017.1080p.Web-DL.x265-KRAVE
  8. Alien: Covenant.2017.KORSUB.720p.HDRip.x264-ShAaNiG
  9. Alien.Covenant.2017.HDRip.720p.PAHE
  10. Alien-Covenant-2017-720p-1080p-WEBRip-WEB-DL
Sub chính thức, sync lại4 years ago
  1. 115.5KB
Vietnamese
  1. VI.Alien.Covenant.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Phụ đề được dịch bởi Vũ Nguyễn. Đón xem các phim khác tại: https://vunguyen93.wordpress.com/4 years ago
  1. 109.7KB