American Beauty Farsi/Persian Subtitles
American Beauty is a movie starring Kevin Spacey, Annette Bening, and Thora Birch. A sexually frustrated suburban father has a mid-life crisis after becoming infatuated with his daughter's best friend.
1999
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (107.5KB) American Beauty (1999).Fa.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,063 --> 00:00:34,025
من پدری میخوام که الگو باشه
2
00:00:34,108 --> 00:00:38,738
نه کسی که هر وقت من یه دختر به خونه
میارم، اون شلوارشو خیس کنه
3
00:00:40,365 --> 00:00:42,784
چقدر بد بخته
4
00:00:45,078 --> 00:00:49,082
یکی باید اونو از این بد بختی نجات بده
5
00:00:51,417 --> 00:00:54,588
می‌خوای بَرات بکشمش؟
6
00:01:01,595 --> 00:01:04,139
آره، این کارو می
00:00:30,063 --> 00:00:34,025
من پدری میخوام که الگو باشه
2
00:00:34,108 --> 00:00:38,738
نه کسی که هر وقت من یه دختر به خونه
میارم، اون شلوارشو خیس کنه
3
00:00:40,365 --> 00:00:42,784
چقدر بد بخته
4
00:00:45,078 --> 00:00:49,082
یکی باید اونو از این بد بختی نجات بده
5
00:00:51,417 --> 00:00:54,588
می‌خوای بَرات بکشمش؟
6
00:01:01,595 --> 00:01:04,139
آره، این کارو می
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MH-F |
| Author Note | Just compare & feel the differences |
| Created | 06/19/2010 05:49:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,063 --> 00:00:34,025<br>من پدری میخوام که الگو باشه<br><br>2<br>00:00:34,108 --> 00:00:38,738<br>نه کسی که هر وقت من یه دختر به خونه<br> میارم، اون شلوارشو خیس کنه<br><br>3<br>00:00:40,365 --> 00:00:42,784<br>چقدر بد بخته<br><br>4<br>00:00:45,078 --> 00:00:49,082<br>یکی باید اونو از این بد بختی نجات بده<br><br>5<br>00:00:51,417 --> 00:00:54,588<br>می‌خوای بَرات بکشمش؟<br><br>6<br>00:01:01,595 --> 00:01:04,139<br>آره، این کارو میMore American Beauty Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | American.Beauty.1999.AC3.iNTERNAL.DVDRip.XviD-xCZ (Farsi) (2CD) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | american beauty.srt | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian |
| 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | sync with MKV version of ashookfilm | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | کرم خاکی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | American.Beauty.1999.DVDRip.DivX [669 MB] | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه DVD | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس مجدد در 2016 | 4 years ago |