American Gods - First Season Catalan Subtitles
2017
year
...
min
...
rate
8
files
Download (42.7KB) American.Gods.S01E01.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Download (38.1KB) American.Gods.S01E02.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Download (35.9KB) American.Gods.S01E03.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Download (35.3KB) American.Gods.S01E04.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Download (37.7KB) American.Gods.S01E05.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Download (621B) American.Gods.S01E06.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Download (34.7KB) American.Gods.S01E07.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Download (44.4KB) American.Gods.S01E08.AMZN.WEB-DL.Catalan.Spain.CAT.srt
Subtitles preview
1
00:01:49,276 --> 00:01:56,242
ARRIBADA A AMÈRICA,
ANY 813 DE LA NOSTRA ERA
2
00:02:12,424 --> 00:02:14,385
Tenien gana, per descomptat.
3
00:02:14,468 --> 00:02:18,764
Ja feia dies que la carn seca i el peix
en salaó de la bodega s'havien acabat.
4
00:02:18,848 --> 00:02:22,810
Tot i que ho van racionar
amb cura i perícia.
5
00:02:30,067 --> 00:02:33,028
00:01:49,276 --> 00:01:56,242
ARRIBADA A AMÈRICA,
ANY 813 DE LA NOSTRA ERA
2
00:02:12,424 --> 00:02:14,385
Tenien gana, per descomptat.
3
00:02:14,468 --> 00:02:18,764
Ja feia dies que la carn seca i el peix
en salaó de la bodega s'havien acabat.
4
00:02:18,848 --> 00:02:22,810
Tot i que ho van racionar
amb cura i perícia.
5
00:02:30,067 --> 00:02:33,028
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Catalan |
| Created By | nicolaspatate |
| Author Note | Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL - NTb / VLAD / SiGMA / DEFLATE / MOROSE |
| Created | 08/25/2019 10:20:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:49,276 --> 00:01:56,242<br>ARRIBADA A AMÈRICA,<br>ANY 813 DE LA NOSTRA ERA<br><br>2<br>00:02:12,424 --> 00:02:14,385<br>Tenien gana, per descomptat.<br><br>3<br>00:02:14,468 --> 00:02:18,764<br>Ja feia dies que la carn seca i el peix<br>en salaó de la bodega s'havien acabat.<br><br>4<br>00:02:18,848 --> 00:02:22,810<br>Tot i que ho van racionar<br>amb cura i perícia.<br><br>5<br>00:02:30,067 --> 00:02:33,028<br>More American Gods - First Season Catalan Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|