American Gods - First Season Farsi/Persian Subtitles

2017
year
...
min
...
rate
1
files
Download (86.4KB) American Gods.HDTV S01E06.srt

Subtitles preview

4
00:00:08,752 --> 00:00:10,622
با جاذبه در نيفت، شَدو

5
00:00:10,721 --> 00:00:11,721
ما گروه در حال ظهور هستيم

6
00:00:13,924 --> 00:00:15,894
اونا تهديد به دستکاري و برنامه ريزي واقعيت کردن

7
00:00:15,994 --> 00:00:17,664
پس قضيه اينه؟

8
00:00:17,762 --> 00:00:19,732
.. داري وانمود ميکني

9
00:00:19,831 --> 00:00:22,671
که نميتوني به چيزهاي غيرممکن
باور پيدا کني

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByMr.World
Author NoteMr, World
Created06/27/2017 03:25:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

4<br>00:00:08,752 --> 00:00:10,622<br>با جاذبه در نيفت، شَدو<br><br>5<br>00:00:10,721 --> 00:00:11,721<br>ما گروه در حال ظهور هستيم<br><br>6<br>00:00:13,924 --> 00:00:15,894<br>اونا تهديد به دستکاري و برنامه ريزي واقعيت کردن<br><br>7<br>00:00:15,994 --> 00:00:17,664<br>پس قضيه اينه؟<br><br>8<br>00:00:17,762 --> 00:00:19,732<br>.. داري وانمود ميکني<br><br>9<br>00:00:19,831 --> 00:00:22,671<br>که نميتوني به چيزهاي غيرممکن<br>باور پيدا کني<br>

More American Gods - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. American Gods - Season 1 - WEBRip - PSA
PSA هماهنگ با نسخه وب انکود5 years ago
  1. 64.3KB
  2. 53.8KB
  3. 50.4KB
  4. 53.6KB
  5. 60.6KB
  6. 57.6KB
  7. 57.9KB
  8. 64.2KB
Farsi/Persian
  1. American Gods Eps. 01- 07. WEB-RIP. 72p. ITSat Release
قسمت های 01 تا 07 کاملا هماهنگ با ریلیز 720 وب ریپ آیتی ست. با تشکر از میلاد عزیز. من فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 63.2KB
  2. 54.4KB
  3. 51.1KB
  4. 54.5KB
  5. 60.8KB
  6. 58.3KB
  7. 58.2KB
Farsi/Persian
  1. American Gods S01 1080p BluRay x264-SHORTBREHD
  2. American Gods S01 720p BluRay x264-REWARD
  3. American Gods S01 BDRip x264-REWARD
Just Synce5 years ago
  1. 47.5KB
  2. 41.3KB
  3. 39.1KB
  4. 42.4KB
  5. 46.2KB
  6. 43.2KB
  7. 43.3KB
  8. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. American Gods.First Look.Official.Trailer
►► 9MOViE1.iN | RaminLp :متــرجــم5 years ago
  1. 2.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01.All.Episodes.480p.Web-dl.x264.RMTeam
  2. American.Gods.S01.All.Episodes.720p.Web-dl.x264.RMTeam
  3. American.Gods.S01.All.Episodes.1080p.Web-dl.x264.RMTeam
  4. American.Gods.S01.All.Episodes.1080p.Web-dl.HEVC.x265-RMTeam
  5. American.Gods.S01.All.Episodes.720p.Web-dl.HEVC.x265-RMTeam
  6. American.Gods.S01.All.Episodes.480p.Web-dl.HEVC.x265-RMTeam
  7. American.Gods.S01.All.Episodes.480p.Web-dl.x265.HEVC-PSA
  8. American.Gods.S01.All.Episodes.720p.Web-dl.x265.HEVC-PSA
  9. American.Gods.S01.All.Episodes.1080p.Web-dl.x265.HEVC-PSA
  10. American.Gods.S01.All.Episodes.Web-dl
تهیه و تنظیم برای نسخه Web-DL Soldier.Big.Boy5 years ago
  1. 65.5KB
  2. 54.1KB
  3. 51KB
  4. 53.8KB
  5. 92.8KB
  6. 57.9KB
  7. 57.9KB
  8. 64.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E01 - ((( 720p.460MB )))
  2. American.Gods.S01E01 - The Bone Orchard.DEFLATE
  3. American.Gods.S01E01 - WEBRip-DEFLATE
  4. American.Gods.S01E01 - DEFLATE
تنظیم مجددِ ترجمه گروه ایران فیلم : Hassan Cool -- Telegram: @AmericanTVSeries5 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. american.gods.s01e01.1080p.webrip.hevc.x265.rmteam
NTb هماهنگ با وب دی ال5 years ago
  1. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
زیرنویس از یحیی خالدی Telegram: https://t.me/YahyaSub5 years ago
  1. 66KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. American.Gods.S01E01.HDTV.x264-FLEET
  3. American.Gods.S01E01.WEBRip.X264-DEFLATE
  4. American.Gods.S01E01.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  5. American.Gods.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  6. American.Gods.S01E01.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
  7. American.Gods.S01E01.The.Bone.Orchard.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
►► IranFilm.Net l رضـا و کـیــارش5 years ago
  1. 65.7KB
  2. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
ترجمه از یحیی خالدی Telegram: https://t.me/YahyaSub @YahyaSub5 years ago
  1. 82.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E03.720p
  2. American.Gods.S01E03.1080p
  3. American.Gods.S01E03.720p.Web-DL
  4. American.Gods.S01E03.720p.BluRay
  5. American.Gods.S01E03.1080p.BluRay
  6. American.Gods.S01E03.1080p.Web-DL
  7. @SOLDIER.BIG.BOY
تهیه و تنظیم SOLDIER.BIG.BOY5 years ago
  1. 78KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
ترجمه از یحیی خالدی Telegram: https://t.me/YahyaSub @YahyaSub5 years ago
  1. 78.3KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E03.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
  2. American.Gods.S01E03.720p.WEBRip.x264-MOROSE
  3. American.Gods.S01E03.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
  4. American.Gods.S01E03.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
  5. American.Gods.S01E03.1080p.720p.WEBRip.ANSI
►►‌Dramaآرین◄◄ TinyMoviez5 years ago
  1. 39.2KB
  2. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E03.PROPER.HDTV.x264-BATV
  2. American.Gods.S01E03.PROPER.720p.HDTV.x264-BATV
  3. American.Gods.S01E03.720p.HDTV.x264-FLEET
  4. American.Gods.S01E03.PROPER.HDTV.x264-RBB
  5. American.Gods.S01E03.PROPER.HDTV.XviD-NoGRP
►►‌Dramaآرین◄◄ TinyMoviez5 years ago
  1. 39.2KB
  2. 50.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E04.720p.Webrip
  2. American.Gods.S01E04.480p.Webrip
  3. American.Gods.S01E04.1080p.Webrip
ترجمه وزیرنویس از HMR0075 years ago
  1. 54.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E04.HDTV.x264-FLEET
just set taiming enjoy it!5 years ago
  1. 54.4KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E05.720p.Webrip
5 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E05.WEBRip.X264-DEFLATE
  2. American.Gods.S01E05.WEBRip.XviD-AFG
  3. American.Gods.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  4. American.Gods.S01E05.WEBRip.x264-RARBG
  5. American.Gods.S01E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. American.Gods.S01E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
  7. American.Gods.S01E05.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
  8. American.Gods.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
  9. American.Gods.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  10. American.Gods.S01E05.720p.WEBRip.TMovz
► Ali EmJay ◄5 years ago
  1. 92.5KB
  2. 92.5KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E05.720p.Webrip
  2. American.Gods.S01E05.WEBRip.X264-DEFLATE
  3. American.Gods.S01E05.WEBRip.XviD-AFG
  4. American.Gods.S01E05.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  5. American.Gods.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  6. American.Gods.S01E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. American.Gods.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. American.Gods.S01E05.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
  9. American.Gods.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta
  10. American.Gods.S01E05.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
HMR007 - ویرایش دوم5 years ago
  1. 57.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E06.WEBRip.X264-DEFLATE
  2. American.Gods.S01E06.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
  3. American.Gods.S01E06.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
  4. American.Gods.S01E06.720p.HEVC.x265-MeGusta
  5. American.Gods.S01E06.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. American.Gods.S01E06.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  7. American.Gods.S01E06.480p.WEBRip.x264-RMTeam
  8. American.Gods.S01E06.WEBRip.XviD-AFG
  9. American.Gods.S01E06.WEBRip.X264-RARBG
► Ali EmJay ◄5 years ago
  1. 86.9KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E07.HDTV.x264-FLEET
  2. American.Gods.S01E07.HDTV.XviD-AFG
  3. American.Gods.S01E07.720p.HDTV.x264-FLEET
  4. American.Gods.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. American.Gods.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. American.Gods.S01E07.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. American.Gods.S01E07.iNTERNAL.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. American.Gods.S01E07.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-MOROSE
  9. American.Gods.S01E07.1080p.AMZN.WEBRip.x264-AMZ
  10. American.Gods.S01E07.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
► Ali EmJay & HMR007 ◄5 years ago
  1. 43.3KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E07.HDTV.x264-FLEET
  2. American.Gods.S01E07.HDTV.XviD-AFG
  3. American.Gods.S01E07.720p.HDTV.x264-FLEET
  4. American.Gods.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. American.Gods.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. American.Gods.S01E07.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. American.Gods.S01E07.iNTERNAL.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. American.Gods.S01E07.iNTERNAL.720p.WEBRip.x264-MOROSE
  9. American.Gods.S01E07.1080p.AMZN.WEBRip.x264-AMZ
  10. American.Gods.S01E07.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
.:::: 30nama.us ::::.5 years ago
  1. 53KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E08.480p.Webrip.x264.RMTeam
  2. American.Gods.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  3. American.Gods.S01E08.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. American.Gods.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
  5. American.Gods.S01E08.480p.WEBRip.x264-mSD
  6. American.Gods.S01E08.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
  7. American.Gods.S01E08.480p.Webrip.x264.FLEET
HMR007 & Ali «EmJay»5 years ago
  1. 50.5KB
  2. 66.6KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E08.480p.Webrip.x264.RMTeam
  2. American.Gods.S01E08.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  3. American.Gods.S01E08.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. American.Gods.S01E08.480p.WEBRip.x264-mSD
  5. American.Gods.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
  6. American.Gods.S01E08.1080p.WEBRip.x264-MOROSE
  7. American.Gods.S01E08.480p.Webrip.x264.FLEET
.::::: 30nama.us :::::.5 years ago
  1. 68.2KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E02.720p.Web
  2. American.Gods.S01E02.720p.BluRay
  3. American.Gods.S01E02.720p.web-dl
  4. American.Gods.S01E02.720p.DIba
  5. SOLDIER.BIG.BOY
:تنظیم از SOLDIER.BIG.BOY5 years ago
  1. 142KB
Farsi/Persian
  1. American.Gods.S01E06.720p.Web-dl
  2. American.Gods.S01E06.1080p.Web-dl
  3. American.Gods.S01E06.1080p.Web-dl.mkvmerg
  4. American.Gods.S01E06.720p.Web-dl.mkvmerg
  5. American.Gods.S01E06.720p.Web-dl.pha
  6. American.Gods.S01E06.1080p.Web-dl.pha
  7. [email protected]
soldier.big.boy تنظیم برای نسخه web5 years ago
  1. 57.9KB