American Hustle Japanese Subtitles
American Hustle is a movie starring Christian Bale, Amy Adams, and Bradley Cooper. A con man, Irving Rosenfeld, along with his seductive partner Sydney Prosser, is forced to work for a wild F.B.I. Agent, Richie DiMaso, who pushes...
2013
year
138M
min
7.2
rate
1
files
Download (194.2KB) American.Hustle.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.jp.srt
Subtitles preview
1
00:00:57,224 --> 00:01:00,762
繧ｪ繝ｼ繝ｫ繝九Η繝ｼ繧ｹ
WINS縺ｧ縺・
2
00:01:03,530 --> 00:01:05,441
22蛻・遘・＃縺ｫ荳九＆縺・
3
00:01:05,532 --> 00:01:07,409
雋ｴ譁ｹ縺ｫ荳也阜繧・
縺疲署萓帙＠縺ｾ縺・
4
00:01:07,501 --> 00:01:11,039
5譎ゅ↓縺翫＞縺ｦ
42莉ｶ縺ｮ縺皮ｴｹ莉九〒縺・
5
00:01:11,104 --> 00:01:14,415
繧ｳ繝・メ蟶る聞縺ｯ蟶ゅ→邨・粋縺ｧ
蜊碑ｭｰ縺ｮ蜀埼幕繧剃ｸｻ蠑ｵ縺吶ｋ
6
00:01:14,508 --> 00:01:17,079
縺励°縺・蠖ｼ縺ｯ邨・粋縺ｫ
00:00:57,224 --> 00:01:00,762
繧ｪ繝ｼ繝ｫ繝九Η繝ｼ繧ｹ
WINS縺ｧ縺・
2
00:01:03,530 --> 00:01:05,441
22蛻・遘・＃縺ｫ荳九＆縺・
3
00:01:05,532 --> 00:01:07,409
雋ｴ譁ｹ縺ｫ荳也阜繧・
縺疲署萓帙＠縺ｾ縺・
4
00:01:07,501 --> 00:01:11,039
5譎ゅ↓縺翫＞縺ｦ
42莉ｶ縺ｮ縺皮ｴｹ莉九〒縺・
5
00:01:11,104 --> 00:01:14,415
繧ｳ繝・メ蟶る聞縺ｯ蟶ゅ→邨・粋縺ｧ
蜊碑ｭｰ縺ｮ蜀埼幕繧剃ｸｻ蠑ｵ縺吶ｋ
6
00:01:14,508 --> 00:01:17,079
縺励°縺・蠖ｼ縺ｯ邨・粋縺ｫ
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Japanese |
| Created By | deliciousglico |
| Author Note | 半分訳して力尽きました。。1349以降は英語のままです。 放棄しますので、続きが気になる方は訳して下さいm(_ _)m ちなみに、後半から大がかりな詐欺の実行となりますよ。 |
| Created | 08/31/2014 10:27:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,224 --> 00:01:00,762<br>繧ｪ繝ｼ繝ｫ繝九Η繝ｼ繧ｹ<br>WINS縺ｧ縺・<br><br>2<br>00:01:03,530 --> 00:01:05,441<br>22蛻・遘・＃縺ｫ荳九＆縺・<br><br>3<br>00:01:05,532 --> 00:01:07,409<br>雋ｴ譁ｹ縺ｫ荳也阜繧・<br>縺疲署萓帙＠縺ｾ縺・<br><br>4<br>00:01:07,501 --> 00:01:11,039<br>5譎ゅ↓縺翫＞縺ｦ<br>42莉ｶ縺ｮ縺皮ｴｹ莉九〒縺・<br><br>5<br>00:01:11,104 --> 00:01:14,415<br>繧ｳ繝・メ蟶る聞縺ｯ蟶ゅ→邨・粋縺ｧ<br>蜊碑ｭｰ縺ｮ蜀埼幕繧剃ｸｻ蠑ｵ縺吶ｋ<br><br>6<br>00:01:14,508 --> 00:01:17,079<br>縺励°縺・蠖ｼ縺ｯ邨・粋縺ｫ<br>More American Hustle Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|