Subtitles preview
1
00:00:39,487 --> 00:00:44,356
Tales of the Four Seasons
2
00:00:47,947 --> 00:00:51,110
An autumn tale
3
00:01:00,827 --> 00:01:02,124
It's really good,
4
00:01:02,262 --> 00:01:04,992
but my parents are supposed
to supply the wine.
5
00:01:05,131 --> 00:01:08,828
Would they mind if we served a few
bottles of Magali's wine?
6
00:01:08,968 --> 00:01:10,833
Let's say
00:00:39,487 --> 00:00:44,356
Tales of the Four Seasons
2
00:00:47,947 --> 00:00:51,110
An autumn tale
3
00:01:00,827 --> 00:01:02,124
It's really good,
4
00:01:02,262 --> 00:01:04,992
but my parents are supposed
to supply the wine.
5
00:01:05,131 --> 00:01:08,828
Would they mind if we served a few
bottles of Magali's wine?
6
00:01:08,968 --> 00:01:10,833
Let's say
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | j0seph |
| Author Note | |
| Created | 10/23/2009 12:36:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:39,487 --> 00:00:44,356<br>Tales of the Four Seasons<br><br>2<br>00:00:47,947 --> 00:00:51,110<br>An autumn tale<br><br>3<br>00:01:00,827 --> 00:01:02,124<br>It's really good,<br><br>4<br>00:01:02,262 --> 00:01:04,992<br>but my parents are supposed<br>to supply the wine.<br><br>5<br>00:01:05,131 --> 00:01:08,828<br>Would they mind if we served a few<br>bottles of Magali's wine?<br><br>6<br>00:01:08,968 --> 00:01:10,833<br>Let's sayMore An Autumn Tale English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | re-sync for bluray, yts.mx release. from above. not my credit. | 3 years ago |